本ブログの各テーマへのアクセス方法は、サイドメニューの「検索」又は「カテゴリー」を推奨していますが、ここでは「日本文化や伝統に関するご案内アイテム」を時系列によらず一覧にしていますので、必要に合わせて目次よりご利用ください。
4.日本工芸品！
4.1.1 山中漆器
- 山中漆器：笑いも取れる英語説明（全体解説編）
- Glossary！用語集
- 山中漆器工房案内
- 【本編】 実際のガイドシーンを想定した総合解説を読む 👉[山中漆器工房案内の英語説明｜通訳ガイドが解説【どうする日本文化体験シリーズ】]
- 【0.事前説明編】 そもそも漆器とは？陶磁器との違いを語る [山中漆器の工房案内を英語で！陶磁器との違いと特徴を伝える｜通訳演習【0.事前説明編】A級シリーズ]
- 【1.伝統工程編】 木地師の神髄「木地挽き・縦木取り」を語る👉[山中漆器の「木地挽き」を英語案内！縦木取りや加飾挽きの技｜通訳演習【1.伝統工程】上級シリーズ]
- 【2.現代工程編】 伝統と革新の融合「近代漆器」の今を語る👉[山中漆器「近代漆器」工程を英語案内！樹脂製と伝統技法の融合｜通訳演習【2.現代工程】上級シリーズ]
4.1.2 九谷焼
- 九谷焼って何？誘う英語術
- 九谷焼：笑いも取れる英語説明：全体解説
- 九谷焼工房案内
- 【本編】 実際のガイドシーンを想定した総合解説を読む 👉[九谷焼工房案内の英語説明｜通訳ガイドが解説【どうする日本文化体験シリーズ】
- 【事前情報】 陶磁器の違い・九谷焼の概要をマスターする 👉[九谷焼を英語で案内！陶器・磁器の違いと絵付の基礎｜通訳演習【工程説明.事前】A級シリーズ]
- 【演習：工程1】 職人の「成形・素地作り」を英語で実況する 👉[九谷焼の素地・成形工程を英語で案内！職人の手技と専門用語｜通訳演習【工程.1】上級シリーズ]
- 【演習：工程2】 九谷焼の華「絵付けと色彩」を英語で極める 👉[九谷焼の絵付・窯焼きを英語で案内！五彩の輝きと金彩の技法｜通訳演習【工程.2】上級シリーズ]
4.1.3 輪島塗
4.1.4 金沢漆器
4.1.5 大樋焼
4.1.6.加賀友禅
- 加賀友禅：わかりやすく英語説明：全体解説
- 演習編：基礎知識：v1.0a
- どうする加賀友禅体験！腑に落ちるリード
4.1.7 加賀縫
4.2.1 井波彫刻
5.1 金箔
5.2 桧細工
5.3 仏壇
6.日本の食！
6.1 日本酒＋他飲料
6.2 魚系
6.2a 魚系＊関連リンク
6.3 肉系
6.4 日常食
- どうする英語案内＠野菜果物市場
- これは何？納豆（Natto）！強烈な個性を魅力的に
- これは何？おでん
- 石焼き芋：全体解説編
- 「五平餅」って何？
- 朴葉焼きって何？ネイティブ誘う英語術
- これ何？お団子
- これ何？煎餅！
10.日本文化＆習慣！
10.1 伝統的行事
10.1.1：節分
10.1.2：雛祭り
10.2 伝統的文化
10.2.1：茶道
10.3 伝統芸能
- 能楽って何？
- （関連：金沢能楽美術館って何？）
10.4 現代的イベント
20．日本の自然
20.1 花
20.1a 花* 関連リンク
20.2 樹木
20.2a 樹木*関連リンク
20.3 地震
30. 日本の建築
30.1 日本の城
- 日本の城わかりやすく：全体解説編
- 日本の城わかりやすく（英語版）
- 演習編⓪入城前
- 演習編❷城全般➀基本情報
- 演習編❷城全般➁FAQ即答
- 演習編❷城全般➂笑い1
- 演習編❸天守閣①基本情報
- 演習編❸天守閣➁FAQ即答
- 演習編❸天守閣③笑い1
- 演習編❹城門①基本情報
- 演習編➍城門➁FAQ即答
- 演習編❹城門③笑い1
- 演習編❺石垣①基本情報
- 演習編❺石垣➁FAQ即答
- 演習編❺石垣➂笑い1
- 日本の城って何？
- 日本の城って何（英語版）？
- Glossary♣日本の城
40. 日本の心/宗教
40.1 神道
60.日本のレジェンド
60.1 実在したレジェンド
60.2 伝説的レジェンド
以上です🔶GOLD