日本文化＆習慣

訪日外国人に「納豆（なっとう）」をわかり易く説明したいシチュエーションです。彼らの関心の高い『食べ物、アート、建築（匠）、ファッション、日本人』の5つの視点で口頭で短くわかりやすくお伝えしてぜひ体験してみたいと思わせたい例文を音声付きでご紹介。

インバウンドにスイカ割りを試してみたいと思わせたい英語表現の習得ツール！①スイカ割り⇒ watermelon splitting, or suikawari➁目隠しされる⇒be blindfolded➂数回回転させられ⇒be spun around a few times④方向感なくされ⇒to disorient you⑤不確かなまま⇒with uncertainty⑥叩き割る⇒to smash

訪日外国人に「スイカ割り」をわかり易く説明したいシチュエーションです。彼らの関心の高い『食べ物、アート、建築（匠）、ファッション、日本人』の5つの視点で口頭で短くわかりやすくお伝えしてぜひ体験してみたいと思わせたい例文を音声付きでご紹介。

金沢の禅寺宝円寺へインバウンドの興味をそそる為の簡単英語説明術を通訳ガイドが解説。京都や鎌倉の禅寺との違い。文化的武士の洗練された雰囲気。西欧に禅思想を浸透させた宗教哲学者鈴木大拙の生地の近くにある禅寺。外国人向けミニ座禅コースで禅僧の境地？

神社案内【5:おみくじ作法編】インバウンドへの英語説明の為の口頭即訳演習音声ツールです。通訳ガイドも活用中。普段わかっている表現でもブランクがあったり、緊張を要する時、上手く言葉がでない時があります。その事前チェックにぜひともお試し下さい！

神社案内シリーズの【4:参拝作法編】ネイティブに英語説明をする為の口頭即訳演習音声ツール。普段わかっていると思っていても、しばらく使っていなかったり、緊張を伴うときに上手くしゃべれないことは専門の人でもよくあります。通訳ガイドも活用中。

神社案内【3:手水舎作法編】インバウンドへの英語説明の為の口頭即訳演習音声ツールです。通訳ガイドも活用中。普段わかっている表現でもブランクがあったり、緊張を要する時、上手く言葉がでない時があります。その事前チェックにぜひともお試し下さい！

神社案内シリーズの【1:鳥居/2:参道編】ネイティブに英語説明をする為の口頭即訳演習音声ツール。普段わかっていると思っていても、しばらく使っていなかったり、緊張を伴うときに上手くしゃべれないことは専門の人でもよくあります。通訳ガイドも活用中。