共感力＠慣用語

共に何かの可能性を伝える日常表現ですが微妙なニュアンスの違いを解説＆習得用のインバウンド案内例文（英語音声）付き。一般名詞（寺、祭り、日本庭園）と具体名（高台寺,祇園祭,兼六園）を使ってその違いを自然に使い分けられれば英語共感力やガイド力もUP！

厳密には"Catnip"はミント系のハーブを指し日本のマタタビとは異なりますが猫はマタタビと同様の反応を示すので「（猫に）マタタビ！」の比喩的用法はそのまま使えます。金箔アイス、受賞作『将軍』等の例文（英語音声付）で共感英語力アップに！

Underを使う表現は何かの物の下にありその影響を受けている状態を指し、物理的又は比喩的な意味合いで日常会話でよく使われますが、今回はその中でも特に押えておきたい16表現を日常会話例文と訪日外国人案内例文（習得用英語音声付き）でご紹介します。

Brave the Crowdsは混雑に耐える事を意味しますが類似頻出２表現face the crowds、push through the crowdsと纏めて解説します。また日常会話＆訪日外国人案内例文を習得用英語音声付でご紹介します。

rhino（ライノ）はネイティブであれば子供でも使う3用法❶動物のサイの場合はrhinocerosの略❷整形手術（隆鼻術）の場合はrhinoplastyの略❸不器用、力強さ、頑固等の比喩的用法の解説と日常生活とインバウンド対応例（音声付き）をご紹介。

buy a clueは人に対ししかるべき状況にある事を伝えるカジュアル表現で率直で皮肉的なので同僚親友等本音で語れる人間関係が前提です。その他類似10用語Get a clue,Wake up,Figure it out,Read the room,Catch on,Use your head,Smell the coffee他も解説

middle of nowhereは人里離れた場所や孤立した場所の表現によく使われる慣用句です。類似表現Out in the Boonies、In the Sticksも良く使われますがこれは汎用性高くカジュアル,フォーマルいずれもOKです。