金沢の武家屋敷跡に関する英語表現を習得する為の通訳型支援ツールです。単に知っている分かっているレベルから日本語の様に自然に使いこなせるレベルを目指します。
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❿茶室②控えの間＠床板に樹齢約千年の紅葉,レアな1枚板
武家屋敷跡の野村家でインバウンドに2階茶室の控えの間のユニークな特徴を英語説明する為の演習ツール。床板の樹齢約千年の紅葉（モミジorカエデ）の木の一枚板が,二重の意味でレアで貴重なわけ。わざわざ床板にそっと配置したのは殿様への遠慮から？
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❿茶室➀天井＠桐&神代杉2層構造,茶道客の鑑識眼を試す節穴
武家屋敷跡の野村家でインバウンドに2階茶室のユニークな特徴を英語説明する為の演習ツール。桐&神代杉（火山灰に数百年埋まっていた古代の杉）の2層構造の天井でおもてなしUP。でも実は客の美意識,鑑識眼が試されているかもしれない怖い神代杉の節穴！
演習＠武家屋敷跡 A級演習♠金沢武家屋敷の野村家ネタで習得！裏切”Betrayal,Traitor”＆切腹”Ritual Suicide”英語表現
武家屋敷跡で有名な金沢の野村家秘蔵の明智光秀の感謝状をネタにしたインバウンド向け英語説明の日⇒英の演習ツールです。現場では難しい長い説明ですがそこに織り込まれた➀日常会話表現➁裏切り者や感謝状の表現③笑いネタに触れることで柔軟な説明力upも目指せます。
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❶鎧兜ネタ＠初代当主着用,得意の槍で,武勇認められ,上級武士に
金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドに初代当主が実際に戦で着用した鎧兜の英語説明する為の演習ツール。現場では難しい説明を➀日常会話表現➁鎧兜とカブト虫とクワガタ虫の説明ネタ③笑いネタを活用する事で柔軟な説明力のUPが目指せます。
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❶ガラス障子ネタ＠雨風防ぎ光だけ通す西洋高級品,武士時代終焉の象徴
金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドにガラス障子の英語説明する為の演習ツールです。現場では難しい説明ですが➀汎用的な日常会話表現➁ガラス障子に係る説明ネタ③笑いネタで練習することで状況に合わせた柔軟な説明力のアップも目指せます。
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❺桐の床板ネタ＠高級家具素材&傷み易い桐を何故床に？カビ,害虫対策
金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドに桐の床板の英語説明する為の演習ツールです。現場では難しい説明ですが➀汎用的な日常会話表現➁桐の床板に関する説明ネタ③笑いのネタを練習することで、状況に合わせた柔軟な説明力のアップも目指せます。
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❹襖絵牡丹ネタ＠最高絵師が,風格富貴を表現,豪邸で人気の理由
金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドに牡丹が描かれた襖絵の英語説明する為の演習ツールです。現場では難しい説明ですが➀日常会話表現➁襖絵と牡丹に関する説明ネタ③笑いのネタを練習することで、状況に合わせた柔軟な説明力のアップも目指せます。