日本の自然

日本の自然に関する英語表現をご紹介!雑踏の中を歩きながら口頭でも理解できるわかりやすい説明を目指しています。詳細or高度な表現は公式or専門サイトをご利用下さい。

日本の自然

A級英語通訳演習♠松🌲マツの魅力の伝え方!インバウンドも観たくなる説明ポイント#観光案内ガイドも活用

日本樹木の知識のないインバウンドへ松(マツ)の魅力を伝え、近場の庭園や公園へ松林を見に行きたいと思われせる為の英語説明術の習得用ツール。訪日外国人の興味の視点に立って、専門用語に頼らず日常会話で使える用語で相手の共感を得る英語力が身に付きます。
日本の自然

❓この木は何?松🌲マツ!ネイティブの興味を引く英語説明術@通訳ガイドが解説#音声付き

日本の植物知識のないインバウンドに松(マツ)の特徴と魅力を伝えて松林に行ってみたいと思わせる為の説明術を通訳ガイドが解説。彼らの関心の高い『食べ物・アート・建築・ファッション・日本人』の視点で日常生活用語も交えた様々な表現が音声付きで学べます。
日本の自然

A級英語通訳演習♠桜🌸サクラの魅力の伝え方!インバウンドも観たくなる説明ポイント#観光案内ガイドも活用

桜を知らない訪日外国人に花見したいと思わせる英語説明ポイントを習得する為の通訳演習ツールです。彼らの関心別『食べ物・アート・匠・ファッション・日本人』に日常会話でも使える花見、茶会、薪能、枝垂桜、桜前線、桜餅、さらし餡等の用語をカバーしています。
日本の自然

❓この花は何?桜🌸さくら!ネイティブの興味を引く英語説明術@通訳ガイドが解説#音声付き

桜を知らない訪日外国人に花見したいと思わせる英語説明例を彼らの関心が高い『食べ物・アート・建築(匠)・ファッション・日本人』別に多国籍男女音声付きで紹介。日常会話でも使える花見、茶会、薪能、枝垂桜、桜前線、桜餅、さらし餡等の表現も学べます。
日本の自然

A級英語通訳演習♠梅💐ウメの魅力の伝え方!インバウンドも観たくなる説明ポイント#観光案内ガイドも活用

ネイティブが「梅」を見て素朴に感じるであろう視点にった英語説明のA級者用(日→英の対応が必要な方)向け演習ツール。このツールでインバウンドの関心の高いアート、ファッション、フード、日本人の各テーマを踏まえた《梅の花》の英語説明力アップに繋がります。
日本の自然

❓この花は何?梅🌹うめ!ネイティブの興味を引く英語説明術@通訳ガイドが解説#音声付き

日本の花未体験のネイティブが「梅」を見て素朴に感じるであろう視点での英語説明術を通訳ガイドが解説。彼らの多くに興味のない「地名、名前、年代、専門用語等」は極力抑え、関心の高い『食べ物、アート、建築、ファッション、日本人』で興味を引く事を目指します。
日本の自然

A級演習用♦地震ってどんな感じ?横揺れ渦巻き船酔い気分!未体験インバウンドの腑に落ちる簡単英語回答術#通訳ガイドも活用

地震未体験の訪日外国人から「地震ってどんな感じなのですか?」と聞かれた場合の簡単英語説明の音声付き演習ツールです。説明文に織り込まれた➀汎用性のある日常会話表現➁地震に関する説明ネタ③笑いのネタを練習することで現場での柔軟な説明力もUP!
日本の自然

A級演習用♦あッ地震?揺れ初体験!インバウンドの不安に寄り添う簡単英語説明術#通訳ガイドも活用

地震未体験インバウンドに安心して滞在頂く為の簡単英語表現の音声付き練習ツールです。日本到着時の心構え、実際の案内中に軽い揺れがあった時、強い揺れに遭遇して避難を促す時、無事揺れが終わった後のフォローまで各場合の状況を踏まえた英語表現が身に付きます。
日本の自然

A級演習用♠地震国日本何故?環太平洋火山帯!故に早期警報システム‼簡単英語説明の基礎#通訳ガイドも活用

地震未経験の訪日外国人を案内中に揺れが来たらどう言えば?安心して頂く為の説明の為の背景(基本)知識10項目の音声を使った練習ブログです。日本は何故地震国なの?頻繁な地震活動、地震帯、津波リスクの理由、歴史的な関東大震災、阪神淡路大震災までカバー。