金沢エリアに関する英語表現をご紹介します。雑踏の中を歩きながら口頭でも理解できるわかりやすい説明を目指していますので、詳細or高度な表現をご希望の際は各公式or専門サイトをご利用下さい。
演習＠金沢他 A級通訳演習♠鈴木大拙館❸笑いも取れる？掛け軸の図形！○△□は真意不明の禅問答⁈の英語表現を習得
インバウンドを金沢の鈴木大拙館に英語案内する為の表現習得ブログ。展示の掛け軸の〇△■は❶江戸時代に描かれた禅問答❷鈴木大拙館のそれへの解釈は宇宙❸〇は無限、△は物質の基本❹■は△が重ねり延々と続く宇宙の営みを描いている。それらの習得をお手伝いします！
演習＠金沢他 A級通訳演習♠鈴木大拙館❷笑いも取れる？何故ここに楠が⁈樟脳を抽出‼禅は心のカンフル剤⁈の英語表現を習得
インバウンドに館内通路の三角のくぼみ（スペース）の目的＆用途を英語説明する為の習得用音声ツール！❶館内の庭に楠木（くすのき）がある理由❷楠木と鈴木大拙の関係❸楠木が特別な存在である背景❹楠木が世界的な禅哲学者を産み育てた？で笑いも取れるかも？
演習＠金沢他 A級通訳演習♠鈴木大拙館❶笑いも取れる？D.T.Suzukiの意味～命名の背景～師匠の意図！の英語表現を習得
インバウンドを金沢の鈴木大拙館へご案内する際に（鈴木大拙の名前に関する）英語表現習得ツール。主項目は①大拙の意味⇒法名 ➁命名の背景⇒「大拙」＝「とても拙い」（very unskilled）➂命名した師匠の意図⇒逆の「繕わない」意味を込めて。
Glossary用語集 Glossary♣鈴木大拙館！インバウンドご案内に使える英語表現＆用語集＠生前？来世⁇無の意味⁈
金沢の鈴木大拙館にインバウンドをご案内する前の事前チェックにも使える用語集（Glossary）！英語で「生前・来世・無の意味」等の頻出用語を押えて置けば、パーツやモジュールとして組み合わせる事でその時その時に必要な英語表現に繋げられます！
金沢その他スポット ⭐仏教哲学者？禅思想？瞑想？ネイティブの腑に落ちる英語案内！笑いも取れる？通訳ガイドが《鈴木大拙館＠金沢》わかりやすく解説
インバウンドを世界的に著名な鈴木大拙の業績と思想を展示する北陸金沢の『鈴木大拙館』へご案内する際の英語表現を通訳ガイドがわかりやすく解説します。入館前の相手の知識や関心度に合わせた3レベルの異なる全体説明から個別の展示内容に合わせた説明まで取り揃えています。
日本の城・他建築 ❓これは何？成巽閣⁇せいそんかく＠兼六園！ネイティブの興味を引く英語説明術@通訳ガイドが解説
日本文化の知識の少ない訪日外国人に兼六園の中の成巽閣に入って見たいとそそる為の英語説明術ご紹介。彼らの関心の高い『食べ物、アート、建築、ファッション、日本人』別に面白い建築工法、源氏物語を描いた豪華な着物、金花糖等を日常会話表現も交えて学べます。
演習＠金沢他 A級英語通訳演習🐟近江町市場の魅力の伝え方！インバウンドも行きたくなる説明術#観光案内ガイドも活用
日本の知識のないインバウンドへ近江町市場の魅力を伝え、実際に平台の魚を見て色々体験してみたいとその気にさせる為の英語説明術の習得用ツール。訪日外国人の興味の視点に立って、
専門用語に頼らず日常会話で使える用語で相手の共感を得る英語力が身に付きます。
金沢その他スポット ❓近江町市場🐟って何？ネイティブの興味を引く英語説明！通訳ガイドがわかり易く解説
近江町市場を知らないインバウンドに行ってみたいと思わせる英語説明文をご紹介。訪日外国人の関心の高い『食べ物、アート、建築、日本人』の視点で、日常会話でも使う海鮮丼、カニ、のどぐろ、魚の内臓、ふんわり食感等の表現も学べます。練習用音声ファイル付。
演習＠金沢他 A級演習用♠金沢宝円寺？座禅&茶道&懐石@ワンストップ体験の魅力！インバウンド誘う簡単英語説明術
インバウンドを金沢禅寺宝円寺へ誘う英語表現演習ブログ。金沢繁華街近くで座禅茶道～精進料理まで一箇所で全てOK！京都鎌倉の禅寺と違う洗練された武士の文化的雰囲気。宗教哲学者鈴木大拙のルーツがわかる？茶道体験はレンタル着物で金沢城の殿様気分が味わえる？
金沢その他スポット 金沢21世紀美術館って何？ネイティブも行きたくなる英語説明！通訳ガイドが解説
21世紀美術館って何？ネイティブの興味を引く為の英語説明の仕方と表現例を通訳ガイドがわかり易く解説！ネット情報だけでは海外によくある現代美術館との違いが容易には伝わりません。訪日外国人の関心処を踏まえ、ぜひ行ってみたいと思わせるポイントがわかります。