兼六園に関する英語表現を主要テーマ毎にご紹介しています。お相手にご説明する為の基本的ポイントや基本表現チエックにご利用ください。
Glossary用語集 Glossary♣兼六園！インバウンドご案内に使える英語表現＆用語集＠雪吊り？根上松⁇名勝⁈
金沢の兼六園にインバウンドをご案内する前の事前チェックにも使える用語集（Glossary）！英語で「雪吊り・根上松・名勝」等の頻出用語を押えて置けば、パーツやモジュールとして組み合わせる事でその時その時に必要な英語表現に繋げられます！
日本の城・他建築 ❓これは何？成巽閣⁇せいそんかく＠兼六園！ネイティブの興味を引く英語説明術@通訳ガイドが解説
日本文化の知識の少ない訪日外国人に兼六園の中の成巽閣に入って見たいとそそる為の英語説明術ご紹介。彼らの関心の高い『食べ物、アート、建築、ファッション、日本人』別に面白い建築工法、源氏物語を描いた豪華な着物、金花糖等を日常会話表現も交えて学べます。
解説＠兼六園 ❓兼六園って何？🌹ネイティブの興味を引く英語説明！通訳ガイドがわかり易く解説
兼六園を知らない訪日外国人にぜひ訪れてみたいと思わせるための英語説明例を紹介。インバウンドの関心の固い『食べ物、アート、建築、ファッション、日本人』それぞれの視点で興味を引く意図で表現されています。更に音声付きファイルを活用することで英語説明力もアップします。
兼六園 👁🗨インバウンドの視点！簡単英語でわかりやすく通訳ガイド案内《兼六園➑噴水》
本ブログではインバウンド（訪日外国人）ビジネスだけでなく企業接待や留学生対応で英語案内が必要ながら、多忙で情報収集に中々時間をかけられない方々の為に、すぐに使える情報をわかりやすく解説しています。 今回は《インバウンドの視点！簡単英語で通...
解説＠兼六園 👁🗨インバウンドの視点！簡単英語でわかりやすく通訳ガイド案内《兼六園➎霞ヶ池》
インバウンドの視点！簡単英語でわかりやすく通訳ガイド案内シリーズ《兼六園➎霞ヶ池》編。公式サイト表現の殆どは新たな訪日外国人の関心を引き出す為の書き言葉なので、実際に目の前で見ているインバウンドにはピンときません。口頭でわかりやすい表現を紹介。
兼六園 👁🗨インバウンドの視点！簡単英語でわかりやすく通訳ガイド案内《兼六園❹眺望台》
インバウンドの視点にたった簡単英語でわかりやすい通訳ガイド案内シリーズ《兼六園❹眺望台》編。公式ネット情報は訪日外国人の関心を誘う為の書き言葉なので、実際にそれを眼の前にした相手には殆ど役に立ちません。画像を見ながら相手の腑に落ちる表現を解説。
解説＠兼六園 インバウンドの視点👁🗨兼六園❸琴柱灯篭！簡単英語でわかりやすく通訳ガイド案内
インバウンドと画像で語る簡単英語案内ガイドシリーズ《兼六園❸琴柱灯篭》編。兼六園の詳細な情報サイトは数多ありますが、殆どが来場を促すための書き言葉であまり役に立ちません。実際に現地で目の前に集中力を奪われたインバウンドへの説明の仕方を解説。
兼六園 『六勝』簡単英語でネイティブの腑に落ちる説明？音声付！通訳ガイドが《兼六園の意味》わかり易く解説
雪吊り,琴柱灯篭で有名な金沢の兼六園と六勝の意味や名前の由来をインバウンドのネイティブに英語でどう簡単に説明するか？腑に落ちるシンプルな回答表現例を紹介。よく使われる用語の音声ファイル付き。思考でなく感受性に訴える表現をわかりやすく解説。
兼六園 ⭐石灯籠？雪吊り？英語でネイティブの腑に落ちる説明！笑いも取れる？音声付！通訳ガイドが《兼六園》わかりやすく解説
雪吊り,石灯篭で有名な兼六園の英語案内時にインバウンドが持つ素朴な質問に対して腑に落ちるシンプルな回答表現例を紹介。よく使われる用語の音声ファイル付き。目前の建造物に注意を奪われるため、思考でなく感受性に訴える表現をわかりやすく解説。