日本の食 これ何?ひつまぶし!ネイティブ誘う簡単英語@通訳ガイド解説#鰻蒲焼&薬味&茶漬けで多彩な滋養強壮食 訪日外国人に「ひつまぶし」をわかり易く説明したいシチュエーションです。彼らの関心の高い『食べ物、アート、建築(匠)、ファッション、日本人』の5つの視点で口頭で短くわかりやすくお伝えしてぜひ体験してみたいと思わせたい例文を音声付きでご紹介。 2024.11.01 日本の食
共感力@微妙な違い 魚臭い?胡散臭い!?独特の「匂い&雰囲気」伝える形容詞TOP20!日常会話&ガイド案内例で習得!Fishy,Cheesy,Smoky他 日常会話&通訳ガイド案内例で学ぶ!一言で共感する英語!独特の匂い,臭い,香り,雰囲気を表現できる最頻出形容詞@20単語。これらの形容詞を使いこなすことができれば長い説明を要せず、それぞれの形容詞一言で、お相手にその気持ちが伝わり共感が得られます。 2024.10.27 共感力@微妙な違い
業務案内 ✅ロッカーに荷物保管お願い!ってどう言う?インバウンド英語案内業務表現!わかりやすく インバウンドと様々な施設(博物館、日本庭園、伝統工芸品工房、日本酒の醸造所等)訪問時に手荷物をロッカーに入れるようお願いする際の表現例を紹介!各施設の担当者は事務的に伝えて訪問客を不快にしたり怒らせるケースがよくあるので適切な表現が大切です。 2024.10.26 業務案内
日本の食 甘酒!簡単英語5W1H即答例@蒸した米を米麴or酒粕で発酵,砂糖無し自然な甘み,高栄養価 5W1H即答例シリーズではインバウンドがその場で見た事や聞いた事からの素朴な質問に対して即答する場面を想定して(例えば)10の内容を伝えるのでなく1〜2ポイントだけ伝える短い文例をご紹介。トッピングの様にお好みフレーズを組み合わせた活用も可能。 2024.10.21 日本の食
日本の食 五平餅!簡単英語5W1H即答例@醤油/味噌風味,ヘルシー,ビーガン向きおやつ,外はカリッ,中はもちっと 5W1H即答例シリーズではインバウンドがその場で見た事や聞いた事からの素朴な質問に対して即答する場面を想定して(例えば)10の内容を伝えるのでなく1〜2ポイントだけ伝える短い文例をご紹介。トッピングの様にお好みフレーズを組み合わせた活用も可能。 2024.10.19 日本の食
業務案内 観光地の階段!狭い?急?暗い?滑る?インバウンドに注意促す時の英語簡単案内表現集#わかりやすく10種 インバウンドを英語案内する際の業務用語編:日本の神社仏閣,等には危険な階段が一杯。その際に注意を促す為の表現集❶狭い階段❷急な階段❸壊れ易い/古い階段❹長い階段❺滑りやすい階段❻凸凹階段❼薄暗い階段❽混雑する階段❾手すりなし❿障害物のある階段 2024.10.10 業務案内
演習@武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❿茶室②控えの間@床板に樹齢約千年の紅葉,レアな1枚板 武家屋敷跡の野村家でインバウンドに2階茶室の控えの間のユニークな特徴を英語説明する為の演習ツール。床板の樹齢約千年の紅葉(モミジorカエデ)の木の一枚板が,二重の意味でレアで貴重なわけ。わざわざ床板にそっと配置したのは殿様への遠慮から? 2024.10.08 演習@武家屋敷跡
演習@武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❿茶室➀天井@桐&神代杉2層構造,茶道客の鑑識眼を試す節穴 武家屋敷跡の野村家でインバウンドに2階茶室のユニークな特徴を英語説明する為の演習ツール。桐&神代杉(火山灰に数百年埋まっていた古代の杉)の2層構造の天井でおもてなしUP。でも実は客の美意識,鑑識眼が試されているかもしれない怖い神代杉の節穴! 2024.10.08 演習@武家屋敷跡
AI越えinfo@一覧 Info@金沢:にし茶屋街!どうする英語案内ネタ?AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説 茶屋街で名高い北陸金沢「にし茶屋街」へインバウンドを英語案内するために事前チェックすべき5領域のサイトを紹介。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系に分類しているので人気サイト情報偏重のAIにはできない真に相手の関心に合った対応に役立ちます。 2024.10.01 AI越えinfo@一覧ひがし茶屋街
演習@飛騨他 A級英語習得:白川郷❼屋根裏の仕事場➀笑いネタ@ピラミッドと同じ歴史,構造,外観,合掌の場 インバウンドを白川郷合掌造りの屋根裏にご案内して展示品説明する際の笑いネタで雑談英語力UP+音声付き習得ツール!@ピラミッドとの共通点!同じ60度の傾斜構造&高く神秘的で謎めいた外観&かつての栄華の主の墓所&合掌してお祈りしたくなるその理由 2024.09.29 演習@飛騨他飛騨その他スポット