ガイド冷や冷や体験記 「エール大学」が通じない？Yaleの正しい発音とYで始まる要注意英単語
「エール大学」を英語でそのまま発音しても通じない？実はYaleは「イェール」と発音します。知っているつもりの単語ほど陥りやすい、カタカナ英語の落とし穴を現役通訳ガイドが解説。yearやyellowなど、日本人が間違いやすい「Yで始まる要注意単語リスト」付き。
ガイド冷や冷や体験記 
AI超え Info 【Info@地震・津波情報】どうする訪日ゲストの「もしも」？｜サイト5段活用
AIがまとめる防災情報だけでは、大地震や津波警報にパニックになる訪日ゲストを救えない？緊迫した現場で「本当に使える公的・専門サイト」を5つの領域に分類してプロが目利き！いざという時に慌てずゲストを冷静に導くための情報収集ポータル活用術。
共感力＠一瞬迷う英単語 「more of」の意味と使い方！ネイティブ流 “〜寄り”の知的な英語表現
「more of ＋ 名詞」を「もっと〜」と直訳してフリーズしていませんか？実は「〜というより、〇〇寄り」とニュアンスを柔らかく伝えるネイティブの鉄板表現です。この記事では、日常会話からインバウンド（観光ガイド・接客）の現場で役立つ実戦例文まで分かりやすく解説します！
共感力＠一瞬迷う英単語 英語の business は4つの意味だけ！「商売・仕事・用事・関係」を一瞬で見分ける4つのClue
business の意味は「商売」だけではありません。「商売・仕事・用事・関係」の4つの意味を、例文と4つのClueで分かりやすく解説。英会話やインバウンドガイドですぐ使える英語表現も紹介します。
AI超え Info 【Info@緊急時医療・安全】どうする訪日ゲストの「もしも」？｜サイト5段活用で情報収集
訪日ゲストの急な発熱やケガなどトラブル現場で、AIの一般論は役に立ちません。JNTO、医療情報ネット（ナビイ）、JMIPなど公的・民間サイトの「発信意図」を見抜き、ゲストの不安を解消するプロの安心サポートと情報収集の「5段活用法」を解説します！
共感力@雑談ネタ 日本のクジラ事情を英語で説明！現場で使える中立な表現＆雑談例文集
「日本はなぜ捕鯨をするの？」長距離移動中や会食の席で、外国人ゲストから不意に聞かれがちな「クジラ問題」。現場で感情論にならず、短く中立的な事実ベースでサラッと返せる実戦的な英語例文をサクラが解説します！
共感力＠微妙な違い 英語で「気持ち悪い」の使い分けは？違和感・変を表す8表現を徹底解説
海外ドラマや日常会話で頻出するGross, Weird, Creepyの違いとは？日本語だと全て「気持ち悪い・変だ」と訳されがちな英語の「違和感」を伝える8表現を徹底比較！現役ガイドの視点から、神社や能面など日本文化を案内するリアルな例文付きで分かりやすく解説します。
ガイド冷や冷や体験記 Reflecting Pool が 大惨事? ― お堀に映る「逆さ松本城」まで心配になった話
海外記事で目にした「Reflecting Pool が大惨事（disaster）」の一文。現役ガイドのサクラは「逆さ松本城や逆さ富士に異変が！？」と焦るも、実は全く違う意味だった？知っている英単語ゆえの「思い込みの罠」と、観光で使えるフレーズを楽しく解説します。
AI超え Info 【Info@静岡・山梨：富士山】どうする英語案内？｜サイト5段活用でAIチェックと情報収集
AIには真似できないプロの富士山英語案内へ！JNTOやJapan Guide、地元自治体など発信意図が異なる5領域のサイト活用術を解説。オーバーツーリズムの規制対策から現場で使えるディープな雑談ネタまで、外国人ゲストを唸らせる情報収集の目利き法をお届けします。
共感力＠似て非なる英単語 SneezeとSnoozeの違いとは？意味・聞き分けのコツを10秒チェック！
音がそっくりで間違いやすい「Sneeze（くしゃみをする）」と「Snooze（うたた寝する）」。旅行中や移動中にも超頻出の2語のコアイメージや、一瞬で見分ける発音のコツ、日常会話＆インバウンドで即使える実践例文をモモが明るく解説します！