共感力＠慣用語

「～を一躍有名にする」を英語で粋に言うなら put on the map！単なる有名を超え、その存在を世に知らしめるニュアンスを解説。金沢の兼六園、宮島の鳥居、奈良の鹿など、日本の名所を魅力的に紹介するガイド例文からビジネスでの成功例まで紹介。4カ国ネイティブ音声付で、地域の魅力を世界に届ける英語力が身につきます。

財布を忘れ、コーヒーをこぼし、仕事のメールを誤送信…。そんな「本当にツイていない日」にネイティブが使う魔法の言葉、One of those days。嘆きや愚痴を「あるある」に変え、相手の共感を誘う使い方を10例文で解説。4カ国ネイティブ音声＆同時通訳低速版付きで、不運さえもコミュニケーションに変える英語力が身につきます。

コンピューターウイルスでお馴染みの「トロイの木馬（Trojan horse）」。実は「無害を装った隠れた脅威」を指す、日常やビジネスで多用される比喩表現です。ITの罠から、忍者の潜入、鎖国政策の理由まで、日本の歴史を語る際にも役立つ例文10選を紹介。4カ国ネイティブ音声付で、深みのある説明力が身につきます。

財産を守る「番犬」を意味するwatchdog。実は、企業の不正を暴くメディアや政府の「監視機関」を指す、ビジネスや時事問題で不可欠な比喩表現です。アンチウイルスソフトから、幕府の統治、武士道の道徳心まで、現代と歴史を繋ぐ例文10選を紹介。4カ国ネイティブ音声付で、信頼を勝ち取る知的な英語力が身につきます。

「底知れない」「計り知れない」を意味するUnfathomable。輪島塗の奥深い美しさから、理解不能な人間関係の悩みまで、知性を感じさせる比喩表現を徹底解説。immeasurable等との違いや、感情を揺さぶる例文10選を紹介。4カ国ネイティブ音声＆低速版付きで、言葉の真の深みをマスターしましょう。

英語で「そう来ると思ってました！」をすべて I knew it! と言っていませんか？特定の話題を予期した I was expecting that や、期待に応えてくれた際の I knew you’d come through など、状況で異なる6表現を解説。観光案内の要望への返答や職場での会話、実践例文と多国籍音声付き。相手を理解していることを伝える「共感英語力」を磨きましょう。

「本当に大変だったのよ！」という苦労話、英語でどう伝えますか？サーカスの輪をくぐり抜けるような四苦八苦（Jump through hoops）から、山を動かすほどの成果（Move mountains）まで、共感を生む7つの重要表現を解説。日常＆仕事で即使える例文14選と4カ国音声付きで、あなたの努力を正しく伝える英語力が身につきます。

英語で「お尻」を意味するButt, Rear, Behindなど頻出17語の使い分けを徹底解説！日常会話から職場、フィットネスまで、シーンに合わせた自然な表現がわかります。音声付き例文34選を収録。観光業や接客で、相手に失礼のない適切な単語選びをしたい方必見です。

英語の慣用句 "on a tear" を正しく使いこなせていますか？スポーツや投資での「絶好調・破竹の勢い」という称賛から、失態が続く際の「皮肉・バカ騒ぎ」というニュアンスまで、ネイティブが多用する6つの文脈を徹底解説。ビジネス、金融、日常会話で役立つ実践例文と多国籍音声付き。文脈で180度変わる意味を理解して、深みのある通訳・共感力を磨きましょう。

英語で「暖かくしてね」をすべて Stay warm と言っていませんか？もこもこに着込む Bundle up、体温調節に便利な重ね着 Layer up、毛布にくるまる Cozy up など、寒さに合わせた5表現を解説。冬の奈良観光や屋外イベント、ホテルでの案内で役立つ実践例文と多国籍音声付き。相手を気遣う「共感英語」で、冬のおもてなし力を高めましょう。