その他スポット 白川郷・展望台の絶景を英語解説！荻町城跡と合掌造り合理性｜通訳演習【10.1-D】A級シリーズ
世界遺産・白川郷を一望する「展望台（荻町城跡）」を英語で案内するためのA級通訳演習ツール。なぜ家々は全て同じ向きなのか？風と太陽を計算した集落の合理性や、権威を捨て実用に徹した「最小の城」の歴史を解説。温暖化による屋根の変化など、現代の課題を交えながら、詩人のような感性で絶景を語る英語表現習得。
その他スポット 
その他スポット 白川郷・合掌造り屋根裏の建築構造を英語解説！「結」と免震の知恵｜通訳演習【8.1-D】A級シリーズ
世界遺産・白川郷の合掌造り「屋根裏」に隠された驚異の建築思想を英語で案内するためのA級演習ツール。1階と屋根裏が固定されていない「免震構造」の秘密や、村の互助組織「結（Yui）」による建築の伝統、煙が育む「煤色」の価値まで詳解。マンモスの群れに例えられる集落の向きの理由など、知的好奇心を満たす高度な英語表現を習得できます。
その他スポット 白川郷・合掌造りを英語案内！四十人大家族の「密」な暮らしと笑いネタ｜通訳演習【白川郷 6.2】A級シリーズ
世界遺産・白川郷の合掌造り一階（生活空間）を英語で案内するためのA級演習ツール。四十人の大家族が一つ屋根の下で暮らした「24時間労働」の実態から、現代の孤独死や引きこもりを解決する「共同生活の知恵」までを解説。後半は、合掌造りを「定年後の再就職支援学校」に見立てる爆笑ネタから、最後は感謝の言葉「合掌」で締める、ゲストを飽きさせないストーリーテリング表現を音声付きで習得できます。
共感力＠微妙な違い 英語で「～の代わりを務める」はどう言う？使い分けたい最頻出9表現
英語で「代わりを務める」をすべてReplaceと言っていませんか？一時的な不在を埋めるCover for、専門職の代役Fill in for、土壇場の助っ人Pinch-hit forなど、状況で異なる9表現を解説。ビジネスの急な欠勤対応やツアーガイドの代役など、実践例文と多国籍音声付き。ニュアンスを使い分けて、信頼される「共感英語力」を磨きましょう。
その他スポット 白川郷・合掌造りの屋根裏を英語で解説！多層階の養蚕システム｜通訳演習【7.1-D】A級シリーズ
世界遺産・白川郷の合掌造り「屋根裏」の仕事空間を英語で案内するためのA級通訳演習ツール。2層〜5層に分かれた複層階で養蚕の生産性を最大化した合理的な仕組みや、囲炉裏の煙を「天然の空調」として使いこなす先人の知恵を解説。日本の製造業の原点とも言える低コストシステムや、地下での火薬原料作りといった意外な歴史背景も英語で習得できます。
その他スポット 合掌造りの生活と家族観を英語で解説！通訳演習｜白川郷・1階居住スペース【6.1-D】A級シリーズ
世界遺産・白川郷「合掌造り」の1階・生活空間を英語で案内するためのA級通訳演習ツール。40人以上が暮らした大家族の仕組み、仏壇を中心とした信仰心、囲炉裏を囲む家父長的な席順（Hierarchy）の解説まで。急勾配の階段や「今も住んでいる家族」への配慮など、現場で必須のガイディング・マナーも英語表現と共に習得できます。
日本の食 五平餅を英語で案内！カリもち食感と「ビーガンの知恵」を語る｜これ何？【郷土食】A級シリーズ
飛騨や木曽路の郷土料理「五平餅（Gohei-mochi）」を英語で説明するためのA級演習ツール。潰した米の「カリ・もち」食感の秘密から、山間部で数世紀にわたり育まれた「究極のビーガンフード」としての背景を解説。さらに、着物での食べ歩きや文学作品に描かれた「おもてなしの心」など、商談やタクシー移動中の短い時間でゲスト用英語表現を、ネイティブ音声付きで習得できます。
日本の食 甘酒を英語で案内！「飲む点滴」の健康効果と米麹・酒粕の違い｜これ何？【日本飲料】A級シリーズ
日本の伝統飲料「甘酒（Amazake）」を英語で説明するためのA級通訳演習ツール。病院の点滴と同じ成分を持つ「飲む点滴」としての疲労回復効果や、美容・デトックスへのメリットを解説。米麹（Rice malt）と酒粕（Sake kasu）の違いや、ヴィーガン・グルテンフリー対応の知識、さらには「お酒じゃないのに甘酒」というネーミングの謎を解くユーモア溢れる英語表現を、ネイティブ音声付きで習得できます。
日本の食 これは何？甘酒！ネイティブを誘う簡単英語｜通訳ガイドが解説する米麹・酒粕の違いと栄養
「甘酒って何？」と聞かれたら？多忙なガイドや接待担当者のために、ハイヤー移動中などの短い時間で「試してみたい！」と思わせる簡単英語表現を解説。米麹と酒粕の違いや栄養についても、専門用語を抑えて分かりやすくお伝えします。反復音声付き。
日本の食 これは何？五平餅（ごへいもち）！ネイティブが喜ぶ英語説明と簡単フレーズ｜通訳ガイド解説
「五平餅って何？」と聞かれたら？多忙なガイドや接待担当者のために、ハイヤー移動中でもパッと伝えられる英語表現を解説。ビーガン対応や食感の伝え方など、ゲストが「食べてみたい！」と思うストーリーを専門用語を抑えて紹介します。反復音声付き。