岐阜・信州 下呂温泉の合掌村をインバウンドに紹介！移動中の30秒で話せる英語フレーズ集
下呂温泉・合掌村を外国人ゲストへ魅力的に紹介するためのガイド解説集。建築、カエル神社（ファッション）、円空仏（アート）、川魚の塩焼き（フード）、竹原文楽（日本人論）の5つの視点から、相手の感性に響く英語フレーズとトークネタをまとめて紹介します。
rakujitsumoyu@gmail.com
岐阜・信州 
共感力＠一瞬迷う英単語 inherit・inheritance・hereditary・heredity・heritage・heirの違い｜「相続・遺伝」の6語習得
inherit、inheritance、heir、hereditary、heredity、heritageの違いを「相続・遺伝・世襲・文化遺産」のつながりから解説。似ていて混乱しやすい6語を、日常会話や武家・将軍・天皇など日本文化の例文を使って、実践的に使い分けます。
共感力＠一瞬迷う英単語 live/reside/inhabit/dwellの違いは？「住む」のニュアンスと使い分けを徹底解説
「住む」を意味するlive・reside・inhabit・dwellの違いやニュアンスのズレを分かりやすく解説！前置詞の要不要など構文のクセから日常会話・日本文化のガイド現場で使える例文まで徹底整理。迷わずイメージで使い分けられるようになります。
日本の食 中華まんを英語で説明｜肉まん・あんまん・ご当地中華まんを海外ゲストに紹介
中華まんは中国発祥なのにどうして日本で独自進化？定番の肉まん・あんまんからご当地ブランド牛まん、東京ドームや浮世絵コラボまで、訪日外国人にそのまま使える英語フレーズと日本語解説を収録。多忙な接客・ガイドの現場に最適です。
共感力＠便利な常用表現 redeem yourself の意味と使い方｜「挽回する・汚名を返上する」を英語で
失敗したときや名誉を取り戻したいときに使えるネイティブフレーズ「redeem yourself」を解説！クーポンなどで見かける「redeem」の元のイメージから理解すると一気に覚えやすくなります。日常会話で役立つ例文付き。
共感力＠便利な常用表現 quiet では不十分？ reticent が表す“沈黙”への配慮|ネイティブの使い分け
reticent は quiet よりもずっと優しく、配慮のある「控えめな沈黙」を表す英語。この記事では reticent の語感、quiet との違い、日常会話・観光案内での自然な使い方を分かりやすく解説します。
北陸（除く金沢エリア） 砺波チューリップ四季彩館|ゲストの心に刺さる英語案内5つの視点
「チューリップの展示館」と伝えるだけでは動かないゲストの心を動かす案内術！砺波チューリップ四季彩館の「1年中咲く独自技術」から建築、アート、ファッション、日本人論まで、インバウンドの関心に合わせて30秒で話せる5つの切り口を英語フレーズ付きで解説します。
共感力＠便利な常用表現 「~とまでは言わなかった」英語でどう言う？stop short ofを解説
ネイティブが日常会話やビジネスでよく使う“stop short of ～ing”の意味とイメージを分かりやすく解説。almostとの微妙なニュアンスの違いや、「言わずに踏みとどまった」感覚を伝える実践的な例文を多数まとめています。
共感力＠一瞬迷う英単語 Do you have time?の意味はどっち？timeの4つの顔と使い分け
「Do you have time?」は「今時間ある？」それとも「今何時？」パッと違いを説明できますか？時刻・可処分時間・抽象概念・時代という4つの視点から、timeの冠詞や語法の違いをわかりやすく解説。もう迷わない英語の「時間」の完全ガイド！
岐阜・信州 飛騨の里をインバウンドに紹介！外国人の心に響く5つの視点と英語フレーズ
飛騨高山『飛騨の里』をインバウンドに案内する際の重要ポイントを解説！「古民家の集落」という説明にとどまらず、建築・アート（組紐）・食・四季の絶景・お地蔵様に宿る精神性など、外国人の感性に響く5つの切り口と実践英語フレーズをご紹介します。