rakujitsumoyu@gmail.com

飛騨その他スポット

⭐合掌造り?養蚕業?英語でネイティブも腑に落ちる!笑いも取れる⁈通訳ガイドが《白川郷》わかり易く解説

白川郷へインバウンドをご案内する際の英語表現を基本用語、基本ポイント、笑いネタ等交え紹介!合掌造り☛Gassho-zukuri/prayer-hands style/thatched-roof/steeply sloped roof、養蚕業☛sericulture、世界遺産☛World Heritage site棟
共感力@微妙な違い

🚩違いが判る英語「オタク」最頻出9語!Fanatic,Enthusiast,Geek,Nerd他@日常会話&ガイド例で習得

日常会話や職場でよく使われ相互に入れ替え可能だが微妙にニュアンスが異なる9語の解説と習得用の音声付き!❶Fanatic❷Enthusiast❸Geek❹Nerd❺Buff❻Aficionado❼Devotee❽Addict❾Junkie
共感力@句動詞

簡単英語👆共感する!最頻出6表現@Relate,Sympathize,Empathize日常生活&ガイド例で習得

相手に「共感している」ことを伝える時の最頻出6表現。日常会話や職場でよく使われ相互に入れ替え可能ですが文脈で微妙に意味が異なります。❶Understand❷Relate to❸Identify with❹Sympathize with❺Empathize with❻Connect with!
共感力@微妙な違い

🚩違いが判る英語「物&心のジリ貧」最頻出10表現❶貧困❷苦難❸欠乏❹疎外❺不足❻窮乏❼困窮❽差別❾負荷❿孤立@日常会話&ガイド例で習得

「物心身の貧しさ」の最頻出10英語表現を日常会話&訪日外国人案内例で紹介。音声付き❶Poverty貧困❷Hardship苦難❸Deprivation 欠乏❹Exclusion疎外❺Scarcity 不足❻Privation窮乏❼Destitution 困窮❽Marginalization差別❾Strain負荷❿Isolation孤立
演習@飛騨他

A級通訳♠高山陣屋❷笑い?真向兎,まむきうさぎ意味,装飾性高い釘隠し,子沢山,永遠の繁栄@英語習得

インバウンドに「高山陣屋」の「真向兎(まむきうさぎ)」の意味と由来を英語で説明する為の内容&表現と更に兎、建築、セキュリティに関する様々な用語を習得する為の音声ツール。真向兎の意味>装飾性の高い釘隠し>子沢山>永遠の繁栄!等が身に付く。
飛騨その他スポット

A級演習♠高山陣屋❶笑い?青海波,せいがいは意味,雅楽の曲名,古代イランから波及効果@英語習得

インバウンドに「高山陣屋」の「青海波(せいがいは)」の絵の意味と由来を英語で説明する為の内容&表現と更に絵画に関する様々な用語を習得する為の音声ツール。青海波の意味>雅楽の曲名>古代イランから波及効果>岩絵具>逆白波(さかしらなみ)等が身に付く。
共感力@句動詞

句動詞📍”Make out”最頻出5用法❶判別する❷イチャつく❸書き上げる❹装う❺切る抜ける!日常会話例&ガイド案内例で違い解説

ネイティブ高頻度使用の句動詞(phrasal verb)”Make out”の最頻出5用法「❶判別する❷イチャつく❸埋める❹装う❺切る抜ける」の違いを日常会話(➀私生活➁仕事)10例文&➂訪日外国人案内(相手を気遣う5例文)を交え解説します。
飛騨その他スポット

⭐青海波,拷問具@ネイティブの腑に落ちる英語案内!笑いも?通訳ガイドが《高山陣屋》わかりやすく

飛騨高山の「高山陣屋」英語案内の表現例を通訳案内ガイドが解説。案内前の注意事項、入館時の一言紹介例は3タイプ(➀一般➁英語が第2言語の人➂シンプルさを好む米国人)。各展示案内は真面目&笑いネタと日常会話表現を織り込んでご紹介します。
演習@飛騨他

A級通訳♠紹介英語習得@飛騨高山!精巧なからくり人形,樹齢千年越えの大銀杏,飛騨匠の聖地

インバウンドに飛騨高山に行ってみたいと思わせたい英語表現習得ツールです。①精巧なからくり人形” elaborate karakuri mechanical dolls ”➁樹齢千年越え大銀杏”a large ginkgo tree over 1,000 years old”➂飛騨匠の聖地”a mecca for Hida masters.”他
日本の食

A級演習♠どぶろく(濁酒)魅力の伝え方!とろける様に濃厚で⁈破裂⁉服汚すかも⁇滋養強壮酒?の英語表現を習得

インバウンドへのどぶろくの魅力を伝える様々な英語表現の習得用ツール!①とろける様に濃厚で” mellowed, thick”破裂して服汚すかも”explode, possibly staining your clothes、滋養強壮酒”nourishing alcoholic beverage” 等