2024-04

兼六園

A級英語通訳演習♠兼六園❹眺望台a笑いも取れる?目の前の卯辰山の登山禁止紹介例を習得!

兼六園を始めて訪問するインバウンドを眺望台をご案内する際にリラックスする雰囲気を作る為の笑いネタ演習ブログです。オーバーツーリズムで金沢市民が可哀そうなのは実は別の意味がある。そんな大胆ネタを日⇒英の口頭演習ツールで身に付けて共感英語力もUP!
兼六園

A級英語通訳演習♦兼六園❹眺望台①本来目的&用途&長所短所の基本表現を習得

兼六園を始めて訪問するインバウンドに眺望台をわかりやすく説明する為の演習ブログです。本来の目的、用途、メリット&デメリット等の基本情報と英語表現を日本語→英語方向の口頭即訳を音声ファイルを使って反復練習することで柔軟な説明力も身に付きます。
兼六園

上級通訳演習♣兼六園❸琴柱灯篭②インバウンドも腑に落ちるQA対応+日本人気質の英語表現術を習得

兼六園を初訪問するインバウンドを琴柱灯篭にご案内した際に想定される質問へスムーズに回答説明する為の演習ブログです。更に訪日外国人が腑に落ちるであろう日本人視点の補足説明例も日本語⇔英語の双方向の音声ツールで反復練習する事で即答力UPできます。
兼六園

上級英語通訳演習♦兼六園❸琴柱灯篭①本来目的&用途?名前の由来&意味?の基本表現を習得

兼六園を始めて訪問するインバウンドを兼六園の琴柱灯篭にご案内する際に事前に最低限知っておきたい英語表現の演習ブログです。雪見灯篭の本来の目的と用途、琴柱灯篭と名付けられた由来と意味について音声ツールで反復練習する事で即答力UPできます。
兼六園

上級通訳演習♣兼六園❷全体b笑いも取れる?インバウンドに難しい六勝の意味&英語表現例を習得!

兼六園を始めて訪問するインバウンドが兼六園に入った際にリラックスした雰囲気を作る為の「笑いがとれかも」ネタの演習ブログです。今回は庭園の6条件の相互の矛盾性とその両立困難性について腑に落ちる説明をする為、更に7条件ネタで笑いにトライします。
兼六園

上級演習♣兼六園❷全体a笑いも取れる?庭園の隠された謎&ダビンチコードの英語説明ネタを習得

兼六園を始めて訪問するインバウンドが兼六園に入った際にリラックスした雰囲気を作る為の「笑いがとれかも」ネタの演習ブログです。今回は庭園の各スポットにある隠れた設計思想を解き明かす謎解きをダビンチコードの主人公の様にガイドする小話にトライします。
兼六園

上級通訳演習♣兼六園❷全体編②インバウンドも腑に落ちるQA対応+日本人気質の英語表現術を習得

兼六園を始めて訪問するインバウンドが兼六園に入った際に想定される質問へスムーズに回答説明する為の演習ブログです。更に訪日外国人が腑に落ちるであろう日本人視点の補足説明例も日本語⇔英語の双方向の音声ツールもあり反復練習する事で即答力UPできます。
兼六園

上級英語通訳演習♣兼六園❷全体①庭園の目的,用途,名前の意味,設計思想の基本4表現を習得

兼六園を始めて訪問するインバウンドに入園前に兼六園をわかりやすく説明する為の演習ブログです。庭園の目的、用途、名前の意味、設計思想の基本4表現を日本語⇔英語の双方向の口頭即訳を音声ファイルを使って反復練習することで柔軟な説明力も身に付きます。
共感力@微妙な違い

👆Acneニキビ?Rash発疹!?皮膚の不快感&不調の違い英語説明!最頻出10用語でネイティブ共感力UP

「皮膚の不快感・不調」を英語でネイティブと会話する際に使える代表10表現を紹介。日常会話や職場でよく使われますが、その違いを理解し更に自然に使い分けられることでネイティブとの共感英語力も高められます。反復練習用音声(米国インド英国豪州)付き。
演習@武家屋敷跡

A級英語演習#金沢:武家屋敷跡,野村家❷鬼川文庫➀感謝状@裏切るBetrayal?切腹Ritual Suicideする⁈

武家屋敷跡で有名な金沢の野村家秘蔵の明智光秀の感謝状をネタにしたインバウンド向け英語説明の日⇒英の演習ツールです。現場では難しい長い説明ですがそこに織り込まれた➀日常会話表現➁裏切り者や感謝状の表現③笑いネタに触れることで柔軟な説明力upも目指せます。