Run outの意味は?「なくなる・期限切れ」など最頻出5用法を音声解説

共感力@句動詞

こんにちは!サクラです🌸 このシリーズでは、ネイティブが日常会話やビジネスシーンで「それそれ、その表現!」という勢いで使い倒す句動詞を、身近な例文を使ってわかりやすく解説しています。
Sakura Icon
Sakura 日本人の話し方ウオッチャー&ブログガイド
👇 今回は、使いこなせると超便利な ”run out” の5用法「❶消費する ❷枯渇する ❸失効する ❹退去する ❺締め切る」をすっきり整理してご紹介しますね。

Created with AI

A. 高頻出5用法の定義

まずは “Run out” の高頻出順の5用法と、基本のイメージをおさえましょう!

💡 共通のコア・イメージ:
器の中にあるものが「走って(Run)」「外へ(Out)出る」感覚です。器から中身がどんどん流れ出ていって、最終的に空っぽになってしまうイメージを思い浮かべるとすんなり理解できますよ。

1 Exhaust a Supply(消費する・使い切る)

誰かが何かを使い切って、手元に何も残っていない状態を指します。日常のあらゆる「モノがなくなった」場面で一番よく使われます。

👉 We need to buy more milk; we’ve run out. (牛乳を買い足さなきゃ。もうないの。)
▼ 主語による使い分けのポイント
パターン 形(構文) ニュアンスと解説
「人」が主語 [人] run out of [モノ] 私たちが能動的に使い切ったニュアンス(例: We run out of milk.)
「モノ」が主語 [モノ] run out モノが自然となくなった状態に焦点を当てる(例: Our milk ran out.)
💡 レストランなどで「品切れです」とお客さまに伝える時にも、この1番の用法がそのまま使えます。

2 Become Depleted or Finished(枯渇する・底をつく)

有形のものだけでなく、我慢や時間、予算といった目に見えないエネルギーや制限が限界を迎えて「底を突く」ときに使われます。

👉 Our patience is running out. (もう我慢の限界だ。)
💡 モノ(Patience)を主語にする代わりに、人を主語にして We are running out of patience. と言い換えることも可能です。

3 Expire(失効する・期限が切れる)

パスポート、運転免許証、クレジットカード、各種契約などの「有効期限が切れる」という意味の、とてもスマートな表現です。

👉 My passport runs out next month. (私のパスポートは来月で切れる。)

4 Leave Quickly(即退去する・飛び出す)

文字通り、ある場所から勢いよく走って外へ出ていく(逃げ出す、飛び出す)動作を表します。後ろに of(場所)や on(人)を伴うことが多いです。

👉 He ran out of the room when he heard the noise. (彼は音を聞いて部屋を飛び出した。)

5 Reach a Deadline(締め切る・時間がなくなる)

何かの締め切りや制限時間に達しようとしているシチュエーションを指します。基本的には「Time(時間)」を主語にして、タイムリミットが迫る切迫感を伝える時に使います。

👉 Time is running out for us to complete the project. (プロジェクト完了まで時間がない。)

B. 日常会話例文:プライベート

ここでは、それぞれの用法が日常生活(プライベートな場面)でどのように使われているかをチェックできます。身近なシチュエーションを想像しながら聞いてみてくださいね。

1 Exhaust a Supply(消費する)

– We ran out of toilet paper again. Can you pick some up on your way home?(またトイレットペーパーがなくなった。 帰りに買ってきてくれる?)
米国女性話者:

2 Become Depleted or Finished(枯渇する)

– My patience is running out with the kids today. They’ve been so noisy.(今日の子供たちには我慢の限界だ。 うるさいんだもの。)
米国男性話者:

3 Expire(失効する)

– My driver’s license is about to run out; I need to renew it this week.(運転免許証がもうすぐ切れるので、今週中に更新しなければならない。)
インド女性話者:

4 Leave Quickly(退去する)

– I ran out of the house without my keys this morning and got locked out.(今朝、鍵を持たずに家を飛び出して、締め出されてしまった。)
オーストラリア男性話者:

5 Reach a Deadline(締切る)

– The time to submit the scholarship application is running out. You should finish it tonight.(奨学金申請書の提出期限が迫っています。 今夜中に提出を済ませてください。)
米国女性話者:

C. 日常会話例文:ビジネスシーン

ここからは、オフィスや職場のやり取り、あるいはビジネス上のタスクで ”Run out” が登場するパターンです。仕事の効率化や期限の共有に直結する重要な例文ばかりです。

1 Exhaust a Supply(消費する)

– The office printer has run out of ink. I’ll order more supplies this afternoon.(オフィスのプリンターのインクが切れました。 今日の午後、追加注文します。)
英国男性話者:

2 Become Depleted or Finished(枯渇する)

– Our budget for this project is running out, and we need to find additional funding.(このプロジェクトの予算は底をつきつつあり、追加資金を見つける必要がある。)
ウェールズ男性話者:

3 Expire(失効する)

– The contract with our supplier runs out at the end of the month. We should discuss renewal terms.(サプライヤーとの契約が今月末で切れるんだ。 更新条件について話し合う必要がある。)
米国女性話者:

4 Leave Quickly(退去する)

– During the fire drill, everyone ran out of the building quickly and assembled at the designated area.(防火訓練では、全員が素早く建物の外に飛び出し、指定された場所に集合した。)
英国女性話者:

5 Reach a Deadline(締切る)

– Time is running out to meet our quarterly sales targets. Let’s push to close more deals.(四半期の売上目標達成まで時間がない。 より多くの取引を成立させるべく、邁進しよう。)
米国男性話者:

【付録】スキマ時間活用 英語連続音声

今回表現に慣れておきたい方向けに、各例文を纏めましたので、電車での移動中や待ち時間等のスキマ時間にご活用ください。速さは通常速度版と85%低速版(同時通訳時の目安速度)の2種あります。

通常速度版

《A》私生活@Private Situation:5文
《B》職場@Professional Situation:5文

85%低速版

ここでは10文連続で85%低速版(同時通訳演習レベルの約120wpm)で内容チェックできます。

《A》私生活@Private Situation:5文
《B》職場@Professional Situation:5文

Glossaries(用語集)

他でも使える日常用語を抜粋しました。可算名詞で冠詞がないものは複数表現です。 ★renewal terms(更新条件)★get locked out(締め出される)★a fire drill(火災訓練)★to assemble(集合する) ★at the designated area(指定場所で)★to submit(提出する)★a scholarship application(奨学金申請)★quarterly sales targets(四半期営業目標).★to push to close deals(取引成立に邁進する)

御礼🔹後書き

SAKURA
🌸 sakura(桜)

👆 今回も最後までお読みいただき、ありがとうございます。本ブログに関するご意見やご要望がございましたら、下記メニューの [Assistance & Services] より、お気軽お声がけくださいね。

📧Assistance & Services📞

author avatar
rakujitsumoyu@gmail.com
タイトルとURLをコピーしました