兼六園 上級通訳演習♣兼六園❸琴柱灯篭②インバウンドも腑に落ちるQA対応+日本人気質の英語表現術を習得 兼六園を初訪問するインバウンドを琴柱灯篭にご案内した際に想定される質問へスムーズに回答説明する為の演習ブログです。更に訪日外国人が腑に落ちるであろう日本人視点の補足説明例も日本語⇔英語の双方向の音声ツールで反復練習する事で即答力UPできます。 2024.04.29 兼六園演習@兼六園
兼六園 上級英語通訳演習♦兼六園❸琴柱灯篭①本来目的&用途?名前の由来&意味?の基本表現を習得 兼六園を始めて訪問するインバウンドを兼六園の琴柱灯篭にご案内する際に事前に最低限知っておきたい英語表現の演習ブログです。雪見灯篭の本来の目的と用途、琴柱灯篭と名付けられた由来と意味について音声ツールで反復練習する事で即答力UPできます。 2024.04.29 兼六園演習@兼六園
兼六園 上級通訳演習♣兼六園❷全体b笑いも取れる?インバウンドに難しい六勝の意味&英語表現例を習得! 兼六園を始めて訪問するインバウンドが兼六園に入った際にリラックスした雰囲気を作る為の「笑いがとれかも」ネタの演習ブログです。今回は庭園の6条件の相互の矛盾性とその両立困難性について腑に落ちる説明をする為、更に7条件ネタで笑いにトライします。 2024.04.29 兼六園演習@兼六園
兼六園 上級演習♣兼六園❷全体a笑いも取れる?庭園の隠された謎&ダビンチコードの英語説明ネタを習得 兼六園を始めて訪問するインバウンドが兼六園に入った際にリラックスした雰囲気を作る為の「笑いがとれかも」ネタの演習ブログです。今回は庭園の各スポットにある隠れた設計思想を解き明かす謎解きをダビンチコードの主人公の様にガイドする小話にトライします。 2024.04.29 兼六園演習@兼六園
兼六園 上級通訳演習♣兼六園❷全体編②インバウンドも腑に落ちるQA対応+日本人気質の英語表現術を習得 兼六園を始めて訪問するインバウンドが兼六園に入った際に想定される質問へスムーズに回答説明する為の演習ブログです。更に訪日外国人が腑に落ちるであろう日本人視点の補足説明例も日本語⇔英語の双方向の音声ツールもあり反復練習する事で即答力UPできます。 2024.04.29 兼六園演習@兼六園
兼六園 上級英語通訳演習♣兼六園❷全体①庭園の目的,用途,名前の意味,設計思想の基本4表現を習得 兼六園を始めて訪問するインバウンドに入園前に兼六園をわかりやすく説明する為の演習ブログです。庭園の目的、用途、名前の意味、設計思想の基本4表現を日本語⇔英語の双方向の口頭即訳を音声ファイルを使って反復練習することで柔軟な説明力も身に付きます。 2024.04.29 兼六園演習@兼六園
兼六園 A級英語通訳演習♠成巽閣@兼六園!インバウンドも観たくなるラストサムライ最後の栄華⁉説明術 日本の知識のないインバウンドへ兼六園の中にある成巽閣(せいそんかく)の魅力を伝え、実際に観てみたいとその気にさせる為の英語説明術の習得用ツール。訪日外国人の興味の視点で専門用語に頼らず日常会話で使える用語で相手の共感を得る英語力が身に付きます。 2024.04.22 兼六園演習@兼六園
兼六園 A級演習🌸兼六園へ誘う英語説明術習得!VIP殿様気分?庭園謎解き⁇雪吊りの魅力⁈伝統金箔ソフト インバウンドへ金沢の兼六園の魅力を伝え実際に庭園の中を散策して色々観てみたいとその気にさせる為の英語説明術(ネタ)習得用ツール。VIP殿様気分!庭園のダビンチコード謎解き!大胆で繊細な美!雪吊りの本当の面白さ!伝統料理と金箔ソフトの茶屋街! 2024.04.10 兼六園演習@兼六園
兼六園 A級通訳演習用♦六勝❓兼六園の意味?幽邃蒼古⁇通じない!簡単英語でネイティブの腑に落ちる説明術 六勝(ろくしょう)とは優れた景観の代名詞の事。インバウンドには兼六園公式HPの説明が理想ですが訪日外国人にはハードル高すぎかも!その難しい6定義を如何に簡単に伝えることができるか、その表現例とそれを練習する為の音声を使った演習ツールです。 2023.12.17 兼六園演習@兼六園
演習@兼六園 ⭐A級用!インバウンドの視点?簡単英語でわかりやすく通訳ガイド《兼六園!雁行橋》演習ツール A級者用!インバウンドの視点で簡単英語でわかりやすく通訳ガイド《兼六園!雁行橋》の演習ツールです。普段わかっているから大丈夫と思っても、ブランクがあったり緊張を要する場合には思うように口から出ない事もあります。事前の記憶チェックにご利用下さい。 2023.10.19 演習@兼六園