rakujitsumoyu@gmail.com

共感力@似て非なる英単語

lashとlushの意味と違い|「まつ毛・激しく打つ」と「青々と茂った・豊かな」の英語表現

英語の「Lash(まつ毛)」と「Lush(青々とした)」は音が似すぎて混同しやすい要注意ペア!この記事では、2つのコアイメージや発音のコツを分かりやすく解説。さらに日本庭園の案内や浮世絵・盆栽のトリビアを交えた、ガイド現場で使える小粋な英語例文もご紹介します!
接客英語フレーズ集

【接客英語】keepとcontinueの違いと使い分け!「そのまま歩いて」の正解は?

「そのまま歩いてください」はKeep walking?Continue walking?インバウンドや接待の現場で迷いがちな「続ける」を意味する2語の違いをシーン別に徹底解説!VIP対応や団体案内、写真撮影でそのまま使える自然なフレーズをまとめました。迷ったらコレで解決!
AI超え Info

【Info@台風・風水害】どうする訪日ゲストの「予定変更」?|サイト5段活用

台風や線状降水帯による大雨時、訪日外国人観光客の「旅程変更」をスムーズに導くための情報サイト5領域を解説。新幹線の計画運休やフライト欠航、河川氾濫リスクに先回りし、AIにはできないプロの目利きでゲストの安全とスケジュールを守る活用法をお届けします。
共感力@似て非なる英単語

bladeとblazeの意味と違い|「刃・刀身」と「炎・火祭り」の英語表現

BladeとBlazeは発音がよく似ていますが、「刃」と「炎」という全く異なる意味を持つ英単語です。日本刀や刀鍛冶、火祭りなどインバウンドガイドで役立つ例文を通して、意味・発音・使い分けをわかりやすく解説します。
ゲスト現場・準備で学ぶ事

「エール大学」が通じない?Yaleの正しい発音とYで始まる要注意英単語

「エール大学」を英語でそのまま発音しても通じない?実はYaleは「イェール」と発音します。知っているつもりの単語ほど陥りやすい、カタカナ英語の落とし穴を現役通訳ガイドが解説。yearやyellowなど、日本人が間違いやすい「Yで始まる要注意単語リスト」付き。
AI超え Info

【Info@地震・津波情報】どうする訪日ゲストの「もしも」?|サイト5段活用

AIがまとめる防災情報だけでは、大地震や津波警報にパニックになる訪日ゲストを救えない?緊迫した現場で「本当に使える公的・専門サイト」を5つの領域に分類してプロが目利き!いざという時に慌てずゲストを冷静に導くための情報収集ポータル活用術。
共感力@一瞬迷う英単語

「more of」の意味と使い方!ネイティブ流 “〜寄り”の知的な英語表現

「more of + 名詞」を「もっと〜」と直訳してフリーズしていませんか?実は「〜というより、〇〇寄り」とニュアンスを柔らかく伝えるネイティブの鉄板表現です。この記事では、日常会話からインバウンド(観光ガイド・接客)の現場で役立つ実戦例文まで分かりやすく解説します!
共感力@一瞬迷う英単語

英語の business は4つの意味だけ!「商売・仕事・用事・関係」を一瞬で見分ける4つのClue

business の意味は「商売」だけではありません。「商売・仕事・用事・関係」の4つの意味を、例文と4つのClueで分かりやすく解説。英会話やインバウンドガイドですぐ使える英語表現も紹介します。
AI超え Info

【Info@緊急時医療・安全】どうする訪日ゲストの「もしも」?|サイト5段活用で情報収集

訪日ゲストの急な発熱やケガなどトラブル現場で、AIの一般論は役に立ちません。JNTO、医療情報ネット(ナビイ)、JMIPなど公的・民間サイトの「発信意図」を見抜き、ゲストの不安を解消するプロの安心サポートと情報収集の「5段活用法」を解説します!
共感力@雑談ネタ

日本のクジラ事情を英語で説明!現場で使える中立な表現&雑談例文集

「日本はなぜ捕鯨をするの?」長距離移動中や会食の席で、外国人ゲストから不意に聞かれがちな「クジラ問題」。現場で感情論にならず、短く中立的な事実ベースでサラッと返せる実戦的な英語例文をサクラが解説します!