Glossary用語集 Glossary♣忍者寺！日蓮宗妙立寺＠金沢！インバウンド案内に使える英語用語集＠賽銭箱,落とし穴,隠し階段
タイトル各語は「賽銭箱」a money box、「落とし穴」a pitfall「隠し階段」hidden staircasesという言い方が可能です。
rakujitsumoyu@gmail.com
Glossary用語集 
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❷1F廊下⑥聲桶/こうけい@鶯合せ千年の歴史！残酷な美声競争？
インバウンドから鶯の桐箱を見て「この箱は何？」と質問された際の説明例の演習ツール（日＞英方向）。これは鶯の美しい歌声をより際立たせるためのもの。千年以上の平安貴族の時代から日本人は「鶯合」という勝負事をやっていました。でも残酷ですかね？
日本工芸品 大樋焼って何？ネイティブ誘う英語術！通訳ガイドが解説＃手づくね,へら彫り,飴釉,急冷焼成,茶道最高椀
外観＆歴史両面で独特の陶芸品？器でなく陶彫の様な存在感？建物がミシュラン星の大樋美術館？大樋焼持つだけで着物姿の茶人気分？大樋焼より大樋家自体が芸術？緊張で味がわからない味覚体験？大樋焼で日本人の2千年に渡る精神性がわかる？
Glossary用語集 Glossary♣尾山神社@金沢！インバウンド案内に使える英語用語集＠３階建の神門,滑らか曲線,避雷針
タイトル各語は「３階建ての神門」The three-story Shinmon（deity front gate）「滑らかな曲線」 the smooth curves「避雷針」the lightning rod という言い方ができます。
演習＠工芸品 A級英語#井波彫刻@ぐい吞み体験！ノミ,彫刻刀,木槌で楠,欅,桐を削る芸術的内装住宅欄間,透かし彫り習得
インバウンドを誘う為の表現を習得：井波彫刻は約300年の歴史を持つ日本の伝統芸術です。井波町は人口1万人足らずの小さな町で、約200人の彫刻家が住み、ひとつの大きな工房のような雰囲気があります。
演習＠飛騨他 A級英語#五箇山@世界遺産,合掌造り＋日本原風景,切妻寄棟屋根,楮･こうぞ和紙,蕨,ゼンマイ,岩魚習得
インバウンド誘う表現習得①日本原風景the original Japanese landscape➁切妻寄棟屋根gabled yet half-hipped roofs➂楮paper mulberry④蕨ゼンマイbracken/royal fern⑤岩魚a type of char
演習＠武家屋敷跡 A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❸鬼川文庫➁貨幣@米は金以上の価値？サムライ小判が四進法の理由
インバウンドにから貨幣展示で「この貨幣をつなぐ線は何を意味してるんですか？」と質問された際の説明例の演習ツール（日本語＞英語方向）。貨幣の陳列自体はそれほど珍しいものではありませんが、野村家のプライベート展示なので、その視点でのご紹介例です。
その他スポット 五箇山って何？ネイティブ誘う英語術！通訳ガイドが解説＃白川郷にない世界遺産？切妻寄棟合掌造り,和紙,豆腐,楽器
タイムマシンで過去に戻った感覚？日本人でさえ忘れた原風景？村に不釣り合いな巨大なとんがり帽子の家？白川郷と一味違う五箇山建築？映画の主人公になったような舞台？和紙体験でプチアーティスト気分？枕の様に硬い五箇山豆腐はご用心？日本人の心の奥底がわかる秘境？
日本の城・他建築 日本の城って何？ネイティブ誘う英語術！通訳ガイドが解説＃石垣鑑賞＆刻印謎解き,天守＆屋根瓦の食感他
全国各地のお城に訪問すべき理由？お城で自分の審美眼を試せる？実物大のLEGOブロックの様？普段着のままでも幻想的に撮れる？石垣は現代アートそのもの？日本のお城を五感で楽しむ為のお菓子？
石垣の刻印から日本人の意外な一面がわかる？
日本文化＆習慣 ⭐A級用！どうする神社案内【6.絵馬を買う＆願い事する編】英語説明演習音声ツール！通訳ガイドも活用
ステップ毎に英語でご説明！まず絵馬の種類を見てみましょう。様々な願いに合ったデザインが沢山あります。貴方の意図にピタッと合うものを選んでください。社務所で絵馬代を支払い絵馬を受け取ります。絵馬の裏に願い事や感謝のメッセージを丁寧に書きます。