rakujitsumoyu@gmail.com

共感力@慣用語

違いが判る簡単英語🚩集中する!最頻出15@Attention?Focus!?Concentrate?!日常会話&ガイド例で習得

「集中する時」15表現を日常生活と訪日外国人案内例で解説!❶Pay Attention To❷Be Focused❸Be Into❹Concentrate On❺Be Absorbed In❻Be Engaged In❼Keep Your Mind On❽Be Concentrated❾Be Immersed In❿Zero In On⓫Lose Yourself In⓬Be All About⓭Be Engrossed In⓮Tune In To⓯Be Fixated On 
演習@金沢城

A級英語習得♠金沢城➁笑いも❹白い屋根は鉛瓦,風雨で変色の美景,有事の鉄砲玉他

日本の城を未体験の訪日外国人へ金沢城の白い屋根の理由をわかり易くご説明する為の演習用ブログ!鉛瓦が白く変色。非常時の鉄砲玉の説は嘘?江戸城とここだけの謎。美しく見せるために有害な鉛を使うのは城とおしろい?旦那様は奥様のお化粧とスマホには要注意?
日本工芸品

⭐磁器?上絵付け?英語でネイティブの腑に落ちる説明!笑いも取れる?通訳ガイドが《九谷焼》わかりやすく解説

日本伝統工芸品の知識のない訪日外国人へ九谷焼への興味をそそる英語説明の為の基本知識を通訳ガイドが解説。九谷焼が海外人気ブランドになった歴史と理由。豪華大胆な模様の意味。謎の空白百年間のミステリアスな過去とその鬱憤晴らしが多様なデザインを産んだ!
日本の自然

A級演習用♦地震ってどんな感じ?横揺れ渦巻き船酔い気分!未体験インバウンドの腑に落ちる簡単英語回答術#通訳ガイドも活用

地震未体験の訪日外国人から「地震ってどんな感じなのですか?」と聞かれた場合の簡単英語説明の音声付き演習ツールです。説明文に織り込まれた➀汎用性のある日常会話表現➁地震に関する説明ネタ③笑いのネタを練習することで現場での柔軟な説明力もUP!
共感力@慣用語

👆簡単英語『感極まる時!』最頻出5表現でネイティブ共感通訳力UP@反復練習用多話者音声付

ネイティブが「感極まる時」日常会話でよく使う5表現➀Tear up➁,Choke up③gets teary-eyed④Feel a lump in one's throat⑤Well up"を頻出順に反復用音声で練習でき、共感英語力もup。
共感力@慣用語

A級演習用♠山中漆器!同じ器で価格違う何故?天然素材の艶&質感!インバウンド英語説明術#通訳ガイドも活用

見た目同じ器なのに何故数倍も値段が違うのか?と訪日外国人から聞かれた場合の英語説明の為の練習ブログ!テキストには➀汎用性のある日常会話表現➁山中漆器の価格の違いの説明ネタ③笑いのネタを織り込んでますので、反復練習することで柔軟性UPも目指せます。
共感力@慣用語

👆簡単英語『心に沁みる』”sink in”でネイティブ共感通訳力UP@反復練習用多話者音声付

”sink in "(理解する)は徐々に悟りを得る、感情的な衝撃を伴い自分の意識に沁み込む様に理解する意味。類似表現"dawn on /hit home,/register,との瞬間的理解との違いあり。本表現の習得用の反復練習用の音声付き。
共感力@慣用語

👆簡単英語『そこんトコロ』”snippet”でネイティブ共感通訳力UP@反復練習用多話者音声付

”snippet”「切れ端」「断片」とい意味でテキスト、コード、音楽、ビデオなど小さな断片を指します。part'はあらゆるセグメントや断片を指しますが”snippet”はその部分の簡潔さ明確さを強調します。各表現を音声ファイルで反復練習できます。
共感力@慣用語

👆簡単英語『普段らしさ』”semblance of normality”でネイティブ共感通訳力UP@反復練習用多話者音声付

'semblance of normality’はそうではないのに普段通りに見える状況を表すのによく使われます。'semblance of'には外見,見せかけの意味があり'normality'以外にも様々な表現があり、その反復練習用英語音声付きです。
共感力@慣用語

👆簡単英語『新年迎える』”ring in the new year”でネイティブ共感通訳力UP@反復練習用多話者音声付

"ring in the new year "大晦日、元旦、パーティー等のお祝い時にも使われます。定番ワード'welcom'より能動的で多くの場合周りを参加させるイメージが伴います。自然にその辺りの使い分けできる様に反復練習用音声ファイル付き。