共感力＠慣用語 上級用♠慣用語『お試しあれ』でネイティブに共感英語通訳’Live a little’で日本文化体験を促す表現演習編
インバウンド共感ワード'Live a little'『たまには楽しみましょう』を使って日本文化を堪能してもらいましょう。実際に茶道、街頭での珍味や穴場の寺社仏閣へネイティブを誘う時の例文を本ツールで練習することで柔軟な対応力もupします。
2023-12
共感力＠慣用語 
演習＠金沢城 上級用♠金沢城❿玊泉院丸庭園英語説明②笑いも取れる？演習編！色紙短冊石垣？積み上げ？表現
インバウンドへ金沢城の玉泉院丸庭園の有名な色紙短冊石垣の説明だけでなくその短冊に書けなかった領主の願い事まで話を広げて笑いも狙った表現例。現場では難しい脱線の多い説明ですが日常会話表現も覚えられる様に織り込んだ本演習ツールで柔軟な説明力がup！
演習＠金沢城 上級用♠金沢城❿玉泉院丸庭園英語説明①笑いも取れる？演習編！枯山水庭園は嫌？
インバウンドへ金沢城の玉泉院丸庭園は二代目領主の妻の名前をつけた事を説明し枯山水庭園まで話を広げて笑いも狙った表現例です。現場ではあり得ない脱線の多い説明ですが日常会話表現も覚えられる様に織り込んだ本ツールで状況に応じた柔軟な説明力upを！
共感力＠慣用語 慣用語『少し位よいでしょ？』でネイティブに共感英語通訳💡Live a little！を日常会話＆日本案内表現でわかり易く解説
ネイティブワード（慣用表現）'Live a little'（たまには良いでしょ？）を使ったインバウンド案内時の表現例と使い方を通訳ガイドが解説。具体的に日本文化（8種）をお誘いする表現を学びながらネイティブとの共感力を高める英語力upに繋がります。
演習＠金沢城 上級英語演習♠金沢城❷全体Q9笑いも取れる？の落雷頻繁ネタで電力用語を習得！交流？発電能力？配電？
インバウンドへ金沢城は落雷多発で天守閣は火災の歴史だった事を説明し電力不足解消まで話を広げて笑いも狙った英語表現の演習ツール。高難易の説明ですが電力用語を交えた日常会話表現を意図的に織り込んでますので本演習ツールで英語説明力がupできます。
日本工芸品 上級演習用♠山中漆器は何故高嶺の花？美しすぎるから！インバウンド英語説明術#通訳ガイドが簡単解説
インバウンドに山中漆器の魅力を説明する際に器に合った高級料理を女性の勝負服に例えて笑いも狙った表現例です。現場ではあり得ない脱線多い説明ですが日常会話でも使える表現も意図的に織り込んでます。本演習ツールで状況に合わせた柔軟な説明力アップが目指せます。
演習＠金沢城 上級用♠金沢城❸石川門⑤笑いも取れる？城の中の国立大学＆難関＞合格で鼻高々＞状況一変！何故？の英語表現を習得
インバウンドへ金沢城に以前金沢大学があったことを説明する際に難関で合格は家族も自慢だった事まで話を広げて笑いも狙った表現例です。現場ではあり得ない脱線多い説明ですが日常会話でも使える表現を意図的に織り込んで本演習ツールで柔軟な説明力upが目指せます。
日本工芸品 上級用演習♠山中漆器！その起源は？木地師の汁椀が湯治客を魅了！インバウンド英語説明術#通訳ガイドも活用
インバウンドに山中漆器のルーツと歴史を説明する際に九谷焼不仲説まで話を広げて笑いも狙った表現例です。現場ではあり得ない脱線の多い説明ですが日常会話でも使える表現を意図的に織り込んでいます。演習ツールで状況に合わせた柔軟な説明力アップが目指せます。