北陸地区(除く金沢) 井波彫刻を英語案内!日本の3D木彫り芸術と職人が住む町の魅力|通訳演習【井波彫刻 1.1-2.5】A級シリーズ
【A級英語演習】日本最高峰の木彫技術「井波彫刻」を英語で解説。人口1万人の町に200人の職人が住む「巨大な工房」の魅力や、瑞泉寺の精緻な装飾をキリスト教の大聖堂になぞらえて紹介する手法を学びます。両面から彫り進める「透かし彫り」の驚異、プロの道具(ノミ・木槌)を使った「ぐい呑み作り体験」など、現場で役立つガイド表現を日英通訳ツール(Dツール)で習得。