演習＠金沢城 ⭐A級用！笑いも取れる？金沢城❹河北門❺三の丸編！英語案内演習ツール
金沢城《河北門/三の丸》インバウンド（訪日外国人）に英語でどう説明すればいい？シリーズの演習音声ツール！通訳ガイドも活用中。普段わかっているので大丈夫と思ってもブランクがあったり緊張を要する場合、口から出ない場合に備え記憶チェック用に活用できます。
rakujitsumoyu@gmail.com
演習＠金沢城 
日本の日常生活 上下線不通？《電車移動＆トラブル時》英語案内演習ツール！通訳ガイドも活用
本ブログではインバウンド（訪日外国人）ビジネスだけでなく企業接待や留学生対応で英語案内が必要ながら、多忙で情報収集に中々時間をかけられない方々の為に、すぐに使える情報をわかりやすく解説しています。今回は観光や接待のお客様（インバウンド）への...
演習＠金沢城 ⭐A級用！笑いも取れる？金沢城❷入城前全体編！英語案内演習ツール!!通訳ガイドも活用
金沢城《入城前＆全体》編！インバウンドに英語でどう案内すればいいの？シリーズ！普段わかっているので大丈夫と思ってもブランクがあったり緊張を要する場合に上手く口から出ないことがあります。その事前の記憶チェックに使える演習音声ツール！通訳ガイドも活用。
演習＠金沢城 上級（日⇔英）通訳演習♠金沢城❸石川門＠基本編！裏門＋正門！防御力＋装飾性！重要文化財！の英語表現を習得
インバウンドを金沢城《石川門》にご案内する際の基本説明ポイントの習得ブログ！兼六園と同じ高台で外敵を防ぐ為の典型的日本の枡形門。防御力と装飾性を兼ね備え日本でも最古の門の一つで金沢城の中で現存する建物で重要文化財に指定されている点を押えます。
日本の城・他建築 A級英語案内演習！日本の城⓪入城前の質問編！通訳ガイド推奨@インバウンドの知識,経験,関心点をチェック
自分からお相手への質問例：これまで日本の城を訪れた事はありましたか？どこを訪れたことがありますか？ 日本の城について何かご存知の事ございますか？ 何をご存知ですか？ 日本の城のどんな所に興味が？ 何故この城に来ようと思われたのですか？ 他
日本の城・他建築 A級英語！日本の城❺石垣編①基本10！モルタル漆喰なし石だけ,専門熟練技術,需要減で技術継承困難に
西洋と違いモルタル漆喰なし石だけ。高度な専門知識と熟練技術。石選定から加工積み上げ方に至る。戦国時代は高度な石工技術の専門集団が全国で活躍。需要減で技術継承が困難に。高い石垣に美しい曲線。傾斜角度を徐々にきつくして安定性を高め登攀を困難に。
日本の城・他建築 A級英語演習！日本の城➍城門①基本15！複数門配置で迷路設計,枡形門で袋の鼠,門上の櫓から攻撃&殲滅
インバウンドに日本の城門を説明するの為の基本情報演習ツール！高い建築技術で領主の力と財力を示す。複数の門が迷路の様に複雑に配置。２つの門と石垣で囲む枡形門が定着。侵入者を枡形に閉じ込めて殲滅。最初の門と次の門は右側に直角に配置。日本人は右利きが多い為他。
日本の城・他建築 A級英語演習！日本の城❸天守閣①基本編！最も高い物見櫓,領主権威の象徴,誰も住まない,最後の籠城想定設計
元々日本の城は2万～5万。天守のある城は百余り。戦国時代に天守閣付き軍事施設へ転換。天守は城中で最高い物見櫓。領主の権威権力の象徴。逃げ場なく籠城想定設計。領主は天守に住まず住居用御殿で生活。現存天守閣は12だけ。他は観光用に復元&再建。
金沢城 🏯海鼠壁？鉛瓦？英語でネイティブの腑に落ちる説明！笑いも取れる？音声付#通訳ガイドが《金沢城》わかり易く解説
金沢城の案内時にインバウンドが見たままに素直に感じる疑問に対するシンプルで笑いを狙う回答表現例を複数音声付きで紹介。公式ネット情報は現地を見る前の関心を誘う為の高度な文書表現なので案内時にご理解頂くことは難しい。視覚情報にあった直観的な表現を推奨。
金沢武家屋敷跡 武家屋敷跡･刀剣･甲冑？ネイティブの腑に落ちる英語案内！笑いも取れる？野村家@金沢通訳ガイドが解説
武家屋敷跡、祖先伝来の甲冑、刀剣で有名な金沢の野村家をインバウンドのネイティブに英語でどう説明するか？腑に落ちるシンプルな回答表現例を紹介。よく使われる用語の音声ファイル付き。思考でなく感受性に訴える表現をわかりやすく解説。