日本の食 ❓これは何？どぶろく（濁酒）！ネイティブの興味引く英語説明術＠通訳ガイドが解説#音声付
訪日外国人に「どぶろく」をわかり易く説明したいシチュエーションです。彼らの関心の高い『食べ物、アート、建築（匠）、ファッション、日本人』の5つの視点で口頭で短くわかりやすくお伝えしてぜひ「どぶろく」を体験してみたいと思わせたい例文をご紹介します。
2024-07
日本の食 
共感力＠慣用語 慣用語@大変だったのよ！Jump through hoops？Move mountains？微妙に違う最頻出7表現
大変な労力で何かに対応する状況下でその思いを相手に訴え共感を得たい７表現❶Jump through hoops❷Go the extra mile❸Bend over backwards❹Pull out all the stops❺Move mountains❻Cut through red tape❼Run the gauntlet反復用英語音声付き
AI越えinfo＠一覧 Info@飛騨高山！どうする英語案内ネタ？AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説
世界無形遺産を持つ飛騨高山をインバウンド英語案内ガイドするための情報収集にAI超えの為にチェックすべき5系統を解説。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系に分類しているのでビジネス視点でAIにできない真に相手のニーズに合った対応ができます。
共感力＠句動詞 句動詞📍”Flip out”3用法＠平静から突然❶怒り❷熱狂❸不安定になる！違い解説&反復用英語音声付
“Flip out“のフリップは元々スイッチを入れるように突然変化することを指しその後スラングとして平静状態から突然激しい感情や不合理な状態に反転することの表現となりました。3用法の共通は怒り、興奮等突然の激しい感情的反応を伴う状態を指します。