金沢その他スポット D.T. Suzukiの名前の由来を英語で！「大拙」の真意と笑える小話｜通訳演習【金沢・禅Q1】A級シリーズ
『鈴木大拙（D.T. Suzuki）の名前の由来と笑いの紹介術』のA級英語通訳演習《Dツール》です。 法名「大拙」の意味（Very unskilled）から、師匠が込めた「繕わない（No mending）」という禅の神髄。「Deity（神）」と聞き間違えられる発音の注意点や、「No bending, just seeing（頭を下げるな、見るだけにしろ）」というジョークまでを音声付で習得できます。
