rakujitsumoyu@gmail.com

演習@金沢他

A級英語通訳演習🐟近江町市場の魅力の伝え方!インバウンドも行きたくなる説明術#観光案内ガイドも活用

日本の知識のないインバウンドへ近江町市場の魅力を伝え、実際に平台の魚を見て色々体験してみたいとその気にさせる為の英語説明術の習得用ツール。訪日外国人の興味の視点に立って、 専門用語に頼らず日常会話で使える用語で相手の共感を得る英語力が身に付きます。
演習@飛騨他

A級演習♠白川郷の魅力の伝え方!小人の家を思わせる⁈茅葺き急勾配屋根⁇あくなき合理性の追求?等の英語表現を習得

インバウンドに白川郷に誘う為の英語表現例の習得用ツール!➀小人の家を思わせる”reminiscent of the dwarf houses” ➁茅葺きの急勾配の屋根” thatched steep roof slopes”➂あくなき合理性の追求”a relentless pursuit of rationality”他
演習@飛騨他

❓これは何?白川郷🏕世界遺産!ネイティブの興味を引く英語説明術@通訳ガイドが解説#音声付き

白川郷を知らないインバウンドに行ってみたいと思わせる英語説明文をご紹介。訪日外国人の関心の高い『食べ物、アート、建築、日本人』の視点で、日常会話でも使う、合掌造りに係る建築表現、屋根裏、切妻、茅葺き屋根も学べます。
演習@武家屋敷跡

A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❶ガラス障子ネタ@雨風防ぎ光だけ通す西洋高級品,武士時代終焉の象徴

金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドにガラス障子の英語説明する為の演習ツールです。現場では難しい説明ですが➀汎用的な日常会話表現➁ガラス障子に係る説明ネタ③笑いネタで練習することで状況に合わせた柔軟な説明力のアップも目指せます。
演習@武家屋敷跡

A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❺桐の床板ネタ@高級家具素材&傷み易い桐を何故床に?カビ,害虫対策

金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドに桐の床板の英語説明する為の演習ツールです。現場では難しい説明ですが➀汎用的な日常会話表現➁桐の床板に関する説明ネタ③笑いのネタを練習することで、状況に合わせた柔軟な説明力のアップも目指せます。
演習@武家屋敷跡

A級英語習得#金沢:武家屋敷跡,野村家❹襖絵牡丹ネタ@最高絵師が,風格富貴を表現,豪邸で人気の理由

金沢の武家屋敷として著名な野村家でインバウンドに牡丹が描かれた襖絵の英語説明する為の演習ツールです。現場では難しい説明ですが➀日常会話表現➁襖絵と牡丹に関する説明ネタ③笑いのネタを練習することで、状況に合わせた柔軟な説明力のアップも目指せます。
AI越えinfo@一覧

Info@白川郷!どうする英語案内ネタ?AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説

世界遺産!白川郷をインバウンド英語案内ガイドするための情報収集にAI超えの為にチェックすべき5系統を解説。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系に分類しているのでビジネス視点でAIにできない真に相手のニーズに合った対応ができます。
金沢その他スポット

❓近江町市場🐟って何?ネイティブの興味を引く英語説明!通訳ガイドがわかり易く解説

近江町市場を知らないインバウンドに行ってみたいと思わせる英語説明文をご紹介。訪日外国人の関心の高い『食べ物、アート、建築、日本人』の視点で、日常会話でも使う海鮮丼、カニ、のどぐろ、魚の内臓、ふんわり食感等の表現も学べます。練習用音声ファイル付。
AI越えinfo@一覧

Info@五箇山!どうする英語案内ネタ?AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説

世界遺産!五箇山をインバウンド英語案内ガイドするための情報収集にAI超えの為にチェックすべき5系統を解説。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系に分類しているのでビジネス視点でAIにできない真に相手のニーズに合った対応ができます。
解説@兼六園

❓兼六園って何?🌹ネイティブの興味を引く英語説明!通訳ガイドがわかり易く解説

兼六園を知らない訪日外国人にぜひ訪れてみたいと思わせるための英語説明例を紹介。インバウンドの関心の固い『食べ物、アート、建築、ファッション、日本人』それぞれの視点で興味を引く意図で表現されています。更に音声付きファイルを活用することで英語説明力もアップします。