兼六園 ⭐上級通訳演習♠❸琴柱灯篭a笑いも取れる?人気の理由は足が2本だから?年齢不詳の魅力⁇ 兼六園を初訪問するインバウンドを琴柱灯篭にご案内する際にリラックスした雰囲気を作る為の「笑いがとれるかも」ネタの演習ブログです。今回は普通は3~4本の雪見灯篭の脚がなぜ、この灯篭は2本なのかその理由とそれ故に人気がある小話にトライします。 2023.09.20 兼六園演習@兼六園
AI越えinfo@一覧 Info@九谷焼!どうする英語案内ネタ?AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説 石川県伝統工芸品の九谷焼へインバウンド英語案内するための情報収集にAIを超える為の事前チェックすべき5系統ガイドついて解説。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系のサイトに分類されていてビジネス視点で相手のニーズに合った対応に役立ちます。 2023.09.18 AI越えinfo@一覧
日本文化&習慣 ⚡どうする神社案内【5:おみくじ編】英語説明演習音声ツール!通訳ガイドも活用 神社案内【5:おみくじ作法編】インバウンドへの英語説明の為の口頭即訳演習音声ツールです。通訳ガイドも活用中。普段わかっている表現でもブランクがあったり、緊張を要する時、上手く言葉がでない時があります。その事前チェックにぜひともお試し下さい! 2023.09.18 日本文化&習慣
日本文化&習慣 ⚡どうする神社案内【4:参拝編】英語説明演習音声ツール!通訳ガイドも活用 神社案内シリーズの【4:参拝作法編】ネイティブに英語説明をする為の口頭即訳演習音声ツール。普段わかっていると思っていても、しばらく使っていなかったり、緊張を伴うときに上手くしゃべれないことは専門の人でもよくあります。通訳ガイドも活用中。 2023.09.18 日本文化&習慣
AI越えinfo@一覧 Info@金沢:兼六園!どうする英語案内ネタ?AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説 金沢!兼六園をインバウンド英語案内するための情報収集に際し、AIを超える為にチェックすべき5系統ガイドについて解説。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系に分類されているのでビジネス視点でAIにできない真に相手のニーズに合った対応ができます。 2023.09.18 AI越えinfo@一覧兼六園
日本文化&習慣 ⭐A級用!どうする神社案内【3:手水舎作法編】英語説明演習音声ツール!通訳ガイドも活用 神社案内【3:手水舎作法編】インバウンドへの英語説明の為の口頭即訳演習音声ツールです。通訳ガイドも活用中。普段わかっている表現でもブランクがあったり、緊張を要する時、上手く言葉がでない時があります。その事前チェックにぜひともお試し下さい! 2023.09.17 日本文化&習慣
AI越えinfo@一覧 Info@金沢:ひがし茶屋街!どうする英語案内ネタ?AIを超える為の情報サイト五段活用#通訳ガイドが解説 金沢ひがし茶屋街をインバウンド英語案内する際にAIを超える為に情報チェックすべき5系列ガイドについて解説。政府系、自治体公共系、共同専業者系、独立系のサイトに分類されているのでビジネス視点でAIにできない相手の真のニーズに合った対応に役立ちます。 2023.09.16 AI越えinfo@一覧ひがし茶屋街
日本文化&習慣 ⭐A級用!どうする神社案内【1:鳥居/2:参道編】英語説明演習ツール!通訳ガイドも活用 神社案内シリーズの【1:鳥居/2:参道編】ネイティブに英語説明をする為の口頭即訳演習音声ツール。普段わかっていると思っていても、しばらく使っていなかったり、緊張を伴うときに上手くしゃべれないことは専門の人でもよくあります。通訳ガイドも活用中。 2023.09.15 日本文化&習慣
金沢城 ⭐A級用!どうする神社案内【0:事前心得編】英語説明用演習ツール!通訳ガイドも活用 神社案内の【0:事前心得編】英語説明前の記憶チェックに使える口頭即訳演習ツールです。普段よくわかっている表現でも、暫くブランクがあいたり、緊張により上手く説明できないこともあります。複数話者の音声合成サンプル&用語集で!通訳ガイドも活用中。 2023.09.14 金沢城
金沢城 ⛩どうする神社案内?簡単英語でネイティブの腑に落ちるリード!通訳ガイドがわかり易く解説 どうする神社案内?簡単英語でネイティブの腑に落ちるリードの仕方と説明方法を通訳ガイドがわかり易く解説。鳥居の入り方、参道の歩き方、手水舎での清め方、お参り&願い事の仕方、おみくじの買い方&占い方までワンステップ単位で英語案内ができます。 2023.09.12 金沢城