兼六園

金沢・兼六園の全体概要を英語で案内するための上級者向け演習ツール。城主が庭園の随所に隠した「繁栄と永遠の命」の願いを、ミステリー小説さながらの「暗号（Code）」として解説。ガイドの役割を『ダ・ヴィンチ・コード』の解読者に例えつつ、「誰も死なないのでご安心を」と笑いを誘う、ゲストの心を一瞬で掴む導入トーク術を習得できます。

金沢・兼六園の全体概要を英語で案内するための上級者向け演習ツール。城主の願いや「三大庭園」の定義など、インバウンドから頻出する質問への即答QA（歩きながらの対応例）を収録。また、「唯一無二」を避け「3大」を好む日本人気質や、自然をコンパクトに収める独特の美意識を英語で論理的に語る、一歩踏み込んだ文化解説スキルを習得できます。

金沢・兼六園の全体像を英語で案内するための上級者向け通訳演習ツール。「六勝（理想の6条件）」の由来、相反する要素（Contradictory elements）を共存させた設計思想、藩主の長寿と繁栄の願いなど、庭園の核心に迫る4つの基本表現を徹底マスター。ガイドが最初に伝えるべき「兼六園の定義」を、格調高くかつ分かりやすく説明する力が身につきます。

日本の知識のないインバウンドへ兼六園の中にある成巽閣(せいそんかく)の魅力を伝え、実際に観てみたいとその気にさせる為の英語説明術の習得用ツール。訪日外国人の興味の視点で専門用語に頼らず日常会話で使える用語で相手の共感を得る英語力が身に付きます。

インバウンドへ金沢の兼六園の魅力を伝え実際に庭園の中を散策して色々観てみたいとその気にさせる為の英語説明術（ネタ）習得用ツール。VIP殿様気分！庭園のダビンチコード謎解き！大胆で繊細な美！雪吊りの本当の面白さ！伝統料理と金箔ソフトの茶屋街！

兼六園を知らない訪日外国人にぜひ訪れてみたいと思わせるための英語説明例を紹介。インバウンドの関心の固い『食べ物、アート、建築、ファッション、日本人』それぞれの視点で興味を引く意図で表現されています。更に音声付きファイルを活用することで英語説明力もアップします。

金沢・兼六園の「唐崎松」を英語で案内するためのA級通訳演習ツール。過酷な環境に耐える松を日本人の美徳「忍耐」に例え、自然と人間の共同作業が生んだ造形美を解説。単なる「Pine tree」を、庭師の努力による「Fine tree」、あるいは苦労の絶えない「Pain tree」と呼ぶ、英語圏のゲストに確実に受ける言葉遊びのテクニックを伝授します。

今回は『兼六園の「名前の意味」を英語で説明｜六勝を簡単に伝えるガイド例文』の［1.名前の由来 / 2.六条件の中身］のA級英語通訳（日→英対応が必要な方）向け演習《Dツール》です。 「宏大・幽邃・蒼古」などの難解な概念を、「大胆さと繊細さ」「自然と人工」といった対比表現でロジカルに伝える表現を、4つの音声パターンで習得できます。

金沢・兼六園にある「雁行橋（がんこうばし）」を英語で説明するためのA級通訳演習ツール。11枚の赤石で描かれた「空を飛ぶ雁」の美学や、石が亀の甲羅に見えることから生まれた「長寿の伝説」を解説。あまりの長寿願望に渡りすぎて通行禁止になったという、日本人の「健康オタク」な一面を笑いに変える案内術を伝授。現場で即役立つ英語表現を、ネイティブ音声付きのDツールで習得できます。